{"id":5040,"date":"2019-10-15T14:40:43","date_gmt":"2019-10-15T14:40:43","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/business-chinese\/the-child-and-the-shoes-hai-zi-he-xie-zi\/"},"modified":"2019-10-15T14:40:43","modified_gmt":"2019-10-15T14:40:43","slug":"the-child-and-the-shoes-hai-zi-he-xie-zi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/the-child-and-the-shoes-hai-zi-he-xie-zi\/","title":{"rendered":"The child and the shoes \u5b69\u5b50\u548c\u978b\u5b50"},"content":{"rendered":"
\n
Háizi hé xiéz\u012d
\u5b69\u5b50\u548c\u978b\u5b50<\/div>\n
The child and the shoes<\/div>\n
Háizi shì háizi, xiéz\u012d shì xiéz\u012d,
\u5b69\u5b50\u662f\u5b69\u5b50\uff0c\u978b\u5b50\u662f\u978b\u5b50\uff0c<\/div>\n
Child is child, shoes are shoes, <\/div>\n
Háizi bú shì xiéz\u012d, xiéz\u012d bú shì háizi.
\u5b69\u5b50\u4e0d\u662f\u978b\u5b50\uff0c\u978b\u5b50\u4e0d\u662f\u5b69\u5b50\u3002<\/div>\n
Child is not shoes, shoes are not child.<\/div>\n
Shì háizi chu\u0101n xiéz\u012d, bú shì xiéz\u012d chu\u0101n háizi.
\u662f\u5b69\u5b50\u7a7f\u978b\u5b50\uff0c\u4e0d\u662f\u978b\u5b50\u7a7f\u5b69\u5b50\u3002<\/div>\n
It is the child to wear the shoes, not the shoes to wear the child. <\/div>\n
Shuí f\u0113n bù q\u012bng xiéz\u012d hé háizi, shuí jiù niàn bù zh\u016dn xiéz\u012d hé háizi.
\u8c01\u5206\u4e0d\u6e05\u978b\u5b50\u548c\u5b69\u5b50\uff0c\u8c01\u5c31\u5ff5\u4e0d\u51c6\u978b\u5b50\u548c\u5b69\u5b50\u3002<\/div>\n
The one who cannot distinguish between child and shoes cannot speak them correctly.  <\/div>\n<\/div>\n