{"id":6136,"date":"2019-11-18T16:18:28","date_gmt":"2019-11-18T16:18:28","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/the-folk-indication2-siling\/"},"modified":"2019-11-18T16:18:28","modified_gmt":"2019-11-18T16:18:28","slug":"the-folk-indication2-siling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/the-folk-indication2-siling\/","title":{"rendered":"The Folk Indication\uff082\uff09–Siling"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\u72ee\u5b50\u3001\u9e92\u9e9f\u3001\u798f\u7984\uff08\u798f\u9e7f\uff09\u548c\u7384\u6b66\uff08\u4e4c\u9f9f\uff09\uff0c\u5408\u79f0“\u56db\u7075”\u6216“\u56db\u7965”\uff0c\u5c31\u662f\u56db\u79cd\u7965\u745e\u4e4b\u7269\uff0c\u5b83\u4eec\u51fa\u800c\u5929\u4e0b\u592a\u5e73\u3002<\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
Siling<\/em>or <\/span>Sixiang<\/em> <\/span>co<\/em>nsists of lion, kylin, deer and tortoise, four auspicious things. When the auspicious four turn up, the country is at peace.<\/p>\n
\n
\u72ee\u5b50\u4e3a\u7965\u745e\u4e4b\u7269\u3002\u6c11\u95f4\u4fe1\u4ef0\u4e2d\u8ba4\u4e3a\uff0c\u56fd\u6cf0\u6c11\u5b89\u5219\u72ee\u5b50\u81f3\u3002\u72ee\u662f\u767e\u517d\u4e4b\u738b\uff0c\u8c61\u5f81\u6743\u52bf\u548c\u5730\u4f4d\u3002\u53e4“\u72ee”\u4f5c“\u5e08”\uff0c\u4f8b\u5982\u592a\u5e08\uff0c\u5c31\u662f\u5f88\u6709\u6743\u52bf\u7684\u5b98\u5458\u3002\u6c11\u4fd7\u4e2d\u72ee\u53ef\u7528\u6765\u795d\u5409\uff0c\u8f9f\u90aa\u3002<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
Lion is an auspicious animal. It is said by folk belief, lion will be here if the country is prosperous and the people are at peace. Lion symbolizes power and the elevated status since it is the king of animals. It was o<\/em>nce said that \u5e08[sh\u012b] is \u72ee[sh\u012b] , just like \u592a\u5e08[tàish\u012b] who is an official with much power. Lion can be used to co<\/em>ngratulate someone or ward off evil.<\/p>\n
\n
\u9e92\u9e9f\u8c61\u5f81\u7a00\u4e16\u8d24\u624d\u3002\u7279\u522b\u662f\u6307\u975e\u5e38\u806a\u6167\u7684\u5c0f\u513f\u3002\u9e92\u9e9f\u662f\u5e78\u798f\u5409\u7965\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u6709“\u9e92\u9e9f\u9001\u5b50”\u4e4b\u8bf4\uff0c\u9e92\u9e9f\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u4eba\u96c6\u7f8e\u601d\u60f3\u7684\u5408\u6210\u3002\u591a\u7528\u4e8e\u795d\u8d3a\u65b0\u5a5a\u3001\u795d\u8d3a\u4eba\u5bb6\u751f\u5b50\u7684\u5bf9\u8054\u3002<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
Kylin symbolizes the rare talent, especially the intelligent kid. The unicorn was the happy propitious symbol, has the unicorn to deliver saying of the child. Unicorn is in itself the Chinese ancient Jimei thought synthesis. It can be used to co<\/em>ngratulate someone on someone’s marriage or on the birth of someone’s child with a pair of couplets.<\/p>\n
\n
\u798f\u7984\uff0c\u5373\u798f\u9e7f\u3002\u9e7f\uff0c\u957f\u5bff\u4e4b\u4e49\u3002\u795e\u4ed9\u4f20\u8bf4\u4e2d\uff0c\u9e7f\u662f\u7ecf\u5e38\u51fa\u73b0\u7684\u795e\u7269\u3002\u9e7f\uff0c\u8c10\u97f3“\u7984”\uff0c\u6709\u8759\u8760\uff08\u798f\uff09\u548c\u9e7f\uff08\u7984\uff09\u7684\u56fe\u753b\uff0c\u53eb\u505a\u300a\u798f\u7984\u53cc\u5168\u56fe\u300b\uff0c\u8c61\u5f81“\u798f\u7984\u53cc\u5168”\u3002\u9e7f\u7684\u8c10\u97f3\u8fd8\u6709“\u8def”\uff0c\u4e24\u5934\u9e7f\u7684\u753b\u9762\uff0c\u5bd3\u610f“\u8def\u8def\u987a\u5229”\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u8c10\u97f3“\u9646”\uff0c\u753b\u9762\u80cc\u666f\u4e3a\u6625\u5929\uff0c\u6709\u9e7f\u6709\u9e64\u7684\u56fe\u753b\u53eb\u505a\u300a\u9e7f\u9e64\u540c\u6625\u56fe\u300b\uff0c\u5bd3\u610f\u6b4c\u9882\u793e\u4f1a\u592a\u5e73\uff0c\u53c8\u662f\u795d\u8d3a\u957f\u5bff\u4e4b\u8bed\u3002<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
\u798f\u7984[fúlù] is \u798f\u9e7f[fúlù]. Chinese\u9e7f[lù] is deer. Deer has the meaning of lo<\/em>ngevity as it usually turns up in fairy tales. \u7984[lù] is a homo<\/em>nym for \u9e7f[lù], that’s why Chinese call a picture <\/span>Fu Lu Shuangquan Tu <\/span><\/em>withbats\uff08\u8759\u8760[bi\u01cenfú]\uff09and deer\uff08\u9e7f[lù]\uff09. <\/span>Fulu Shuangquan <\/span><\/em>means the fortune and the property will come to you. \u8def[lù] is also a homo<\/em>nym for \u9e7f[lù]. A picture with two deer means everything is great\uff08\u8def\u8def[lùlù]\u987a\u5229[shùnlì]\uff09. What’s more, \u9646[lù] is the third homo<\/em>nym for\u9e7f[lù]. A picture, spring as the background, with deer and crane, is called <\/span>Lu He tong Chun Tu<\/em> <\/span>which means social harmony and longevity.<\/p>\n
\n
\u7384\u6b66\uff0c\u5373\u9f9f\u3002\u4e3a\u901a\u7075\u4e4b\u7269\uff0c\u53c8\u6709\u957f\u5bff\u4e4b\u610f\u3002\u636e\u8bf4\uff0c\u5b83\u4e0d\u5403\u4e0d\u559d\uff0c\u4e5f\u80fd\u6d3b\u5f88\u957f\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u56e0\u800c\u53e4\u4ee3\u4eba\u540d\u4e2d\u7528“\u9f9f”\u5b57\u7684\uff0c\u5373\u7528\u6765\u795d\u613f\u957f\u5bff\u3002\u9f9f\uff0c\u662f\u7965\u745e\u4e4b\u7269\uff0c\u5728\u53e4\u4ee3\uff0c\u6709\u5927\u5b98\u7684\u5370\u7ebd\u4e3a\u9f9f\u3002\u9664\u4e86\u4ee5\u4e0a\u7965\u745e\u4e4b\u610f\uff0c\u9f9f\u4e5f\u6709\u8d2c\u4e49\uff0c\u6bd4\u5982\uff0c\u8868\u793a\u4e00\u4e2a\u4eba\u61e6\u5f31\u65e0\u80fd\uff0c\u9047\u5230\u5371\u9669\u5c31\u9000\u7f29\u3002<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
\u7384\u6b66[xuánw\u01d4] is tortoise\uff08\u9f9f[gu\u012b]\uff09, which means longevity. It is said that it can live a long time without food and water. As a result, many people named o<\/em>neself after it to wish long life. Tortoise is an auspicious animal that the magnifico used it for chop in ancient time. Excepting its commendatory senses, tortoise has a derogatory sense. As one man running into difficulties, he resemble shrinking however head tortoise.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/i><\/div>\n<\/div>\n