{"id":6757,"date":"2019-11-18T14:24:48","date_gmt":"2019-11-18T14:24:48","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-wordsvocabulary\/popular-word-yi-fan-feng-shun\/"},"modified":"2019-11-18T14:24:48","modified_gmt":"2019-11-18T14:24:48","slug":"popular-word-yi-fan-feng-shun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/popular-word-yi-fan-feng-shun\/","title":{"rendered":"Popular Word &#8211; \u4e00\u5e06\u98ce\u987a"},"content":{"rendered":"<div>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(251, 251, 241);\"><em><font color=\"maroon\">y\u012b f\u0101n f\u0113ng sh&ugrave;n<\/font><\/em><br \/>  <strong>\u4e00\u5e06\u98ce\u987a<br \/>  <\/strong>plain or smooth sailing; successful career<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(251, 251, 241);\"><em><font color=\"maroon\">&egrave;r l&oacute;ng t&eacute;ng f\u0113i<\/font><\/em><br \/>  <strong>\u4e8c\u9f99\u817e\u98de<\/strong><br \/>  literally, two dragons fly about; figuratively, have a rapid development<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(251, 251, 241);\"><em><font color=\"maroon\">s\u0101n y\u0101ng k\u0101i t&agrave;i<\/font><\/em><br \/>  <strong>\u4e09\u9633\u5f00\u6cf0<\/strong><br \/>  (used on New Year&#8217;s Eve to wish a good year to come) with three<span>&nbsp;<\/span><em>yang<\/em><span>&nbsp;<\/span>(i.e. the coming of the spring) begins prosperity &ndash; the New Year ushers in good fortune<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(251, 251, 241);\"><em><font color=\"maroon\">s&igrave; j&igrave; p&iacute;ng \u0101n<\/font><\/em><br \/>  <strong>\u56db\u5b63\u5e73\u5b89<\/strong><br \/>  All is well throughout the year.<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(251, 251, 241);\"><em><font color=\"maroon\">w\u01d4 f&uacute; l&iacute;n m&eacute;n<\/font><\/em><br \/>  <strong>\u4e94\u798f\u4e34\u95e8<\/strong><br \/>  wish somebody the Five Blessings<span>&nbsp;<\/span><br \/>  <strong>Note:<\/strong><span>&nbsp;<\/span>According to the ancient Chinese classic, &quot;The Book of History,&quot; there are Five Blessings, also known as the Five Happinesses or Five Good Fortunes. They are: longevity (<em>ch&aacute;ng sh&ograve;u<\/em><span>&nbsp;<\/span>\u957f\u5bff), wealth (<em>f&ugrave; gu&igrave;<\/em><span>&nbsp;<\/span>\u5bcc\u8d35), health and composure (<em>k\u0101ng n&iacute;ng<\/em><span>&nbsp;<\/span>\u5eb7\u5b81), virtue (<em>h\u01ceo d&eacute;<\/em><span>&nbsp;<\/span>\u597d\u5fb7) and the desire to die a natural death in old age (<em>sh&agrave;n zh\u014dng<\/em><span>&nbsp;<\/span>\u5584\u7ec8). Nowadays, popular among the Chinese is another set of five blessings, which consists of happiness (<em>f&uacute;<\/em><span>&nbsp;<\/span>\u798f), high rank (<em>l&ugrave;<\/em><span>&nbsp;<\/span>\u7984), longevity (<em>sh&ograve;u<\/em><span>&nbsp;<\/span>\u5bff), joy (<em>x\u01d0<\/em><span>&nbsp;<\/span>\u559c) and fortune (<em>c&aacute;i<\/em><span>&nbsp;<\/span>\u8d22).<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(251, 251, 241);\"><em><font color=\"maroon\">li&ugrave; li&ugrave; d&agrave; sh&ugrave;n<\/font><\/em><br \/>  <strong>\u516d\u516d\u5927\u987a<\/strong><br \/>  Everything goes smoothly and successfully.<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(251, 251, 241);\"><em><font color=\"maroon\">q\u012b x\u012bng g\u0101o zh&agrave;o<\/font><\/em><br \/>  <strong>\u4e03\u661f\u9ad8\u7167<\/strong><br \/>  good luck<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(251, 251, 241);\"><em><font color=\"maroon\">b\u0101 f\u0101ng l&aacute;i c&aacute;i<\/font><\/em><br \/>  <strong>\u516b\u65b9\u6765\u8d22<\/strong><br \/>  Fortune comes from all quarters.<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(251, 251, 241);\"><em><font color=\"maroon\">ji\u01d4 ji\u01d4 t&oacute;ng x\u012bno<\/font><br \/>  <\/em><strong>\u4e5d\u4e5d\u540c\u5fc3<\/strong><br \/>  with one heart; of like mind and spirit<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(251, 251, 241);\"><em><font color=\"maroon\">sh&iacute; qu&aacute;n sh&iacute; m\u011bi<\/font><\/em><br \/>  <strong>\u5341\u5168\u5341\u7f8e<\/strong><br \/>  be perfect (in every way); be the acme of perfection; be the paragon of excellence<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(251, 251, 241);\"><em><font color=\"maroon\">b\u01cei sh&igrave; h\u0113ng t\u014dng<br \/>  <\/font><\/em><strong>\u767e\u4e8b\u4ea8\u901a<\/strong><br \/>  Everything goes well or smoothly.<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(251, 251, 241);\"><em><font color=\"maroon\">qi\u0101n sh&igrave; j&iacute; xi&aacute;ng<span>&nbsp;<\/span><\/font><\/em><br \/>  <strong>\u5343\u4e8b\u5409\u7965<\/strong><br \/>  lucky\/auspicious\/propitious all the way<\/p>\n<p style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(251, 251, 241);\"><em><font color=\"maroon\">w&agrave;n sh&igrave; r&uacute; y&igrave;<\/font><\/em><br \/>  <strong>\u4e07\u4e8b\u5982\u610f<\/strong><br \/>  realize all one&#8217;s wishes; &quot;May all go well with you!&quot;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3277052092\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>y\u012b f\u0101n f\u0113ng sh&ugrave;n<br \/>\n  \u4e00\u5e06\u98ce\u987a<br \/>\n  plain or smooth sailing; successful career&egrave;r l&oacute;ng t&eacute;ng f\u0113i<br \/>\n  \u4e8c\u9f99\u817e\u98de<br \/>\n  literally, two dragons fly about; figuratively, have a rapid development<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,2840],"tags":[119,173],"class_list":["post-6757","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-words-phrases","category-polular-word","tag-ancient-chinese","tag-chinese-class"],"views":250,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6757\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}