{"id":7969,"date":"2019-10-10T19:04:16","date_gmt":"2019-10-10T19:04:16","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/beijing-reform-on-english-section-of-college-admissions-test\/"},"modified":"2019-10-10T19:04:16","modified_gmt":"2019-10-10T19:04:16","slug":"beijing-reform-on-english-section-of-college-admissions-test","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/beijing-reform-on-english-section-of-college-admissions-test\/","title":{"rendered":"Beijing Reform on English section of college admissions test"},"content":{"rendered":"<div>Beijing education authorities plan to de-emphasise English scores on standardised tests, a sign that China&#8217;s obsession with the language may be waning.<br \/>  \u5317\u4eac\u7684\u6559\u80b2\u5b98\u5458\u8ba1\u5212\u964d\u4f4e\u82f1\u8bed\u5728\u9ad8\u6821\u6807\u51c6\u5165\u5b66\u8003\u8bd5\u4e2d\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u8fd9\u4e00\u4e3e\u63aa\u6216\u6807\u5fd7\u7740\u4e2d\u56fd\u7684\u82f1\u8bed\u70ed\u5f00\u59cb\u964d\u6e29\u3002<br \/>  The Beijing municipal commission of education plans to reduce the English section of the all-im<em><\/em>portant college admissions test, the Gaokao, from 150 points to 100 points in major cities by 2016, China&#8217;s official newswire Xinhua reported.<br \/>  \u636e\u4e2d\u56fd\u5b98\u65b9\u5a92\u4f53\u65b0\u534e\u793e\u62a5\u9053\uff0c\u5317\u4eac\u5e02\u6559\u80b2\u59d4\u5458\u4f1a\u8ba1\u5212\u51cf\u5c11\u82f1\u8bed\u79d1\u76ee\u5728\u9ad8\u8003\u4e2d\u7684\u5206\u503c\uff0c\u4ece150\u5206\u4e0b\u964d\u5230100\u5206\uff0c\u8fd9\u4e00\u653f\u7b56\u5c06\u81ea2016\u5e74\u8d77\u5728\u5168\u56fd\u4e3b\u8981\u57ce\u5e02\u5f00\u59cb\u5b9e\u65bd\u3002<br \/>  It will boost the value of the Chinese section from 150 to 180 points. Currently, the test weighs English, Chinese and maths equally.<br \/>  \u9ad8\u8003\u6539\u9769\u8fd8\u4f1a\u5c06\u8bed\u6587\u79d1\u76ee\u7684\u5206\u503c\u4ece150\u5206\u63d0\u9ad8\u5230180\u5206\u3002\u76ee\u524d\uff0c\u82f1\u8bed\u3001\u8bed\u6587\u548c\u6570\u5b66\u4e09\u95e8\u79d1\u76ee\u7684\u5206\u503c\u662f\u76f8\u540c\u7684\u3002<br \/>  Officials have spun the proposal as both a practical decision and a matter of natio<em><\/em>nal pride. &quot;The change highlights the fundamental im<em><\/em>portance of mother to<em><\/em>ngue in the curriculum,&quot; a representative from the commission told Xinhua.<br \/>  \u4e2d\u56fd\u5b98\u5458\u79f0\u6b64\u4e3e\u65e2\u662f\u4ece\u5b9e\u9645\u9700\u8981\u51fa\u53d1\uff0c\u53c8\u53ef\u4ee5\u5f18\u626c\u56fd\u7cb9\u3002\u5317\u4eac\u5e02\u6559\u80b2\u59d4\u5458\u4f1a\u4e00\u4f4d\u53d1\u8a00\u4eba\u5bf9\u65b0\u534e\u793e\u8bb0\u8005\u8bf4\uff0c&ldquo;\u8fd9\u4e2a\u6539\u9769\u5c06\u51f8\u663e\u9ad8\u4e2d\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u8bed\u6587\u5b66\u79d1\u57fa\u7840\u6027\u7684\u91cd\u8981\u5730\u4f4d\u3002&rdquo;<br \/>  Education authorities are also co<em><\/em>nsidering scrapping mandatory English lessons before the third grade. They currently begin on the first day of primary school.<br \/>  \u6559\u80b2\u5b98\u5458\u8fd8\u8003\u8651\u53bb\u6389\u5c0f\u5b66\u9636\u6bb5\u4e09\u5e74\u7ea7\u4ee5\u524d\u7684\u82f1\u8bed\u8bfe\u7a0b\u3002\u76ee\u524d\u5c0f\u5b66\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u7684\u82f1\u8bed\u8bfe\u662f\u4ece\u5165\u5b66\u7b2c\u4e00\u5929\u5c31\u5f00\u59cb\u7684\u3002<br \/>  Shandong and Jiangsu provinces, as well as Shanghai, may remove English from the Gaokao entirely. Public co<em><\/em>nsultation on the proposal began on Monday, Xinhua reported.<br \/>  \u636e\u65b0\u534e\u793e\u62a5\u9053\uff0c\u5c71\u4e1c\u3001\u6c5f\u82cf\u3001\u4e0a\u6d77\u7b49\u7701\u5e02\u53ef\u80fd\u5c06\u82f1\u8bed\u8003\u8bd5\u4ece\u9ad8\u8003\u4e2d\u5f7b\u5e95\u53bb\u9664\u3002\u5173\u4e8e\u8fd9\u4e00\u4e3e\u63aa\u7684\u516c\u4f17\u54a8\u8be2\u5c06\u4e8e\u4e0b\u5468\u4e00\u5f00\u59cb\u3002<br \/>  Xinhua called the proposals &quot;no more than a minor tweak&quot;, emphasising that they would change the way that English is taught without diminishing its im<em><\/em>portance.<br \/>  \u65b0\u534e\u793e\u79f0\u9ad8\u8003\u82f1\u8bed\u6539\u9769&ldquo;\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u4e2a\u5c0f\u8c03\u6574&rdquo;\uff0c\u5e76\u5f3a\u8c03\u82f1\u8bed\u6559\u80b2\u65b9\u5f0f\u7684\u6539\u53d8\u5e76\u4e0d\u4f1a\u51cf\u5c11\u82f1\u8bed\u6559\u80b2\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-191089837\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beijing education authorities plan to de-emphasise English scores on standardised tests, a sign that China&#8217;s obsession with the language may<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1056],"class_list":["post-7969","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-reading","tag-gaokao"],"views":182,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7969\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}