{"id":8749,"date":"2019-11-07T05:26:39","date_gmt":"2019-11-07T05:26:39","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/beautiful-verses-in-chinese-silent-noon\/"},"modified":"2019-11-07T05:26:39","modified_gmt":"2019-11-07T05:26:39","slug":"beautiful-verses-in-chinese-silent-noon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/beautiful-verses-in-chinese-silent-noon\/","title":{"rendered":"Beautiful Verses in Chinese–Silent noon"},"content":{"rendered":"
\n

Silent noon <\/p>\n

              ——Dante Gabriel Rossetti<\/p>\n

\n

Your hands lie open in the long fresh grass,–<\/p>\n

The finger-points look through like rosy blooms: <\/p>\n

Your eyes smile peace. The pasture gleams and glooms<\/p>\n

‘Neath billowing skies that scatter and amass. <\/p>\n

All round our nest, far as the eye can pass, <\/p>\n

Are golden kingcup-fields with silver edge<\/p>\n

wher the cow-parsley skirts the hawthorn hedge.<\/p>\n

‘Tis Visible silence, still as the hour-glass. <\/p>\n

 <\/p>\n

Deep in the sun- searched growths the dragon-fly<\/p>\n

Hangs like a blue-thread loosened from the sky; <\/p>\n

So this wing’s hour is dropt to us from above. <\/p>\n

Oh! Clasp we to our hearts, for deathless dower, <\/p>\n

This close-companio<\/em>ned inarticulate hour<\/p>\n

When two-fold silence was the song of love.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\n

n\u01d0\u3000de\u3000sh\u01d2u\u3000sh\u0113nzh\u01cen\u3000zài\u3000xi\u0101nnèn\u3000de\u3000cháng\u3000c\u01ceo\u3000l\u01d0<\/p>\n

\u4f60\u7684\u624b\u4f38\u5c55\u5728\u9c9c\u5ae9\u7684\u957f\u8349\u91cc——<\/p>\n

zh\u01d0ji\u0101n\u3000chéngxiànch\u016b\u3000méigu\u012bhu\u0101\u3000shèngk\u0101i\u3000shí\u3000de\u3000yánsè
\u6307\u5c16\u5448\u73b0\u51fa\u73ab\u7470\u82b1\u76db\u5f00\u65f6\u7684\u989c\u8272\uff1a<\/p>\n

n\u01d0\u3000de\u3000y\u01cenj\u012bng\u3000yàngzhe\u3000tiánjìng\u3000de\u3000w\u0113ixiào\u3002 yúnh\u01cei\u3000xi\u014dngy\u01d2ng\u3000de\u3000chángk\u014dng\u3000xià
\u4f60\u7684\u773c\u775b\u6f3e\u7740\u606c\u9759\u7684\u5fae\u7b11\u3002\u4e91\u6d77\u6c79\u6d8c\u7684\u957f\u7a7a\u4e0b<\/p>\n

mùch\u01ceng\u3000shíér\u3000gu\u0101ngmáng\u3000sh\u01cenyào,shíér\u3000h\u016bn’àn\u3000wúgu\u0101ng
\u7267\u573a\u65f6\u800c\u5149\u8292\u95ea\u8000\uff0c\u65f6\u800c\u660f\u6697\u65e0\u5149\u3002<\/p>\n

zài\u3000w\u01d2men\u3000de\u3000j\u016bsu\u01d2\u3000zh\u014duwéi,zài\u3000w\u01d2men\u3000de\u3000shìy\u011b\u3000zh\u012b\u3000nèi
\u5728\u6211\u4eec\u7684\u5c45\u6240\u5468\u56f4\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u7684\u89c6\u91ce\u4e4b\u5185\uff0c<\/p>\n

sh\u01d0\u3000xi\u0101ngzhe\u3000yínbi\u0101n\u3000de\u3000j\u012bnhuángsè\u3000de\u3000j\u012bnfènghu\u0101
\u662f\u9576\u7740\u94f6\u8fb9\u7684\u91d1\u9ec4\u8272\u7684\u91d1\u51e4\u82b1<\/p>\n

shì\u3000c\u0113nc\u012b\u3000huánrào\u3000de\u3000sh\u0101nmáoj\u01d4\u3000líba
\u662f\u53c2\u5dee\u73af\u7ed5\u7684\u5c71\u6bdb\u6989\u7bf1\u7b06\u3002<\/p>\n

zhè\u3000xi\u01cen’éryìjiàn\u3000de\u3000chénjìng,sh\u0101lòu\u3000y\u012bb\u0101n\u3000de\u3000chénjìng
\u8fd9\u663e\u800c\u6613\u89c1\u7684\u6c89\u9759\uff0c\u6c99\u6f0f\u4e00\u822c\u7684\u6c89\u9759\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

yánggu\u0101ng\u3000zhu\u012bzhú\u3000de\u3000zh\u012bmiáo\u3000sh\u0113nchù,xuánguàzhe\u3000y\u012bzh\u012b\u3000q\u012bngtíng<\/p>\n

\u9633\u5149\u8ffd\u9010\u7684\u679d\u82d7\u6df1\u5904\uff0c\u60ac\u6302\u7740\u4e00\u53ea\u873b\u8713\uff0c
xiàng\u3000ti\u0101nk\u014dng\u3000s\u0101lesh\u01d2u\u3000de\u3000y\u012bg\u0113n\u3000lán\u3000xiàn<\/p>\n

\u50cf\u5929\u7a7a\u6492\u4e86\u624b\u7684\u4e00\u6839\u84dd\u7ebf\uff0c<\/p>\n

xiàng\u3000sh\u0113ngzhe\u3000shu\u0101ngyì\u3000de\u3000shígu\u0101ng\u3000cóng\u3000w\u01d2men\u3000tóud\u01d0ng\u3000jiàngluò
\u50cf\u751f\u7740\u53cc\u7ffc\u7684\u65f6\u5149\u4ece\u6211\u4eec\u5934\u9876\u964d\u843d\u3002<\/p>\n

a!ti\u0113j\u01d0n\u3000w\u01d2men\u3000de\u3000x\u012bn\u3000ba,wèile\u3000zhè\u3000bùxi\u01d4\u3000de\u3000kuìzèng
\u554a\uff01\u8d34\u7d27\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u5427\uff0c\u4e3a\u4e86\u8fd9\u4e0d\u673d\u7684\u9988\u8d60\uff0c<\/p>\n

zhè\u3000q\u012bnmì\u3000xi\u0101ngbàn\u3000de\u3000chénmò\u3000shígu\u0101ng
\u8fd9\u4eb2\u5bc6\u76f8\u4f34\u7684\u6c89\u9ed8\u65f6\u5149\uff0c<\/p>\n

shu\u0101ngchóng\u3000de\u3000chénmò\u3000jiùshì\u3000y\u012bsh\u01d2u\u3000aìqíng\u3000zh\u012b\u3000g\u0113
\u53cc\u91cd\u7684\u6c89\u9ed8\u5c31\u662f\u4e00\u9996\u7231\u60c5\u4e4b\u6b4c\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n