{"id":8779,"date":"2019-11-08T12:11:36","date_gmt":"2019-11-08T12:11:36","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/zhong-guo-gu-shi-shi-shen-yi-qi-leave-better-food-for-mother\/"},"modified":"2019-11-08T12:11:36","modified_gmt":"2019-11-08T12:11:36","slug":"zhong-guo-gu-shi-shi-shen-yi-qi-leave-better-food-for-mother","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/zhong-guo-gu-shi-shi-shen-yi-qi-leave-better-food-for-mother\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\u6545\u4e8b \u62fe\u845a\u5f02\u5668 Leave Better Food for Mother"},"content":{"rendered":"
\n
cài shùn hàndài r\u01d4nán j\u012bnsh\u01d4 hénán rén<\/div>\n
\u8521\u987a\uff0c\u6c49\u4ee3\u6c5d\u5357\uff08\u4eca\u5c5e\u6cb3\u5357\uff09\u4eba\uff0c<\/div>\n
shàoniánsàn\u0261fù shìm\u01d4shènxiào<\/div>\n
\u5c11\u5e74\u4e27\u7236\uff0c\u4e8b\u6bcd\u751a\u5b5d\u3002<\/div>\n
d\u0101n\u0261shí zhèn\u0261zhí wán\u0261m\u01cen\u0261zh\u012bluàn yòuyùj\u012bhu\u0101n\u0261<\/div>\n
\u5f53\u65f6\u6b63\u503c\u738b\u83bd\u4e4b\u4e71\uff0c\u53c8\u9047\u9965\u8352\uff0c<\/div>\n
cháim\u01d0 án\u0261\u0261uì zhídé shís\u0101n\u0261shèn múz\u01d0 ch\u014dn\u0261j\u012b<\/div>\n
\u67f4\u7c73\u6602\u8d35\uff0c\u53ea\u5f97\u62fe\u6851\u845a\u6bcd\u5b50\u5145\u9965\u3002<\/div>\n
yìti\u0101n qi\u01ceoyù chìméij\u016bn yìj\u016bn shìb\u012bn\u0261 lìsh\u0113n\u0261 wèndào<\/div>\n
\u4e00\u5929\uff0c\u5de7\u9047\u8d64\u7709\u519b\uff0c\u4e49\u519b\u58eb\u5175\u5389\u58f0\u95ee\u9053\uff1a<\/div>\n
wèishénme b\u01ce hón\u0261sède s\u0101n\u0261shèn hé h\u0113isède s\u0101n\u0261shèn f\u0113nk\u0101i zhu\u0101n\u0261zài li\u01cen\u0261\u0261e l\u01d2uzil\u01d0<\/div>\n
“\u4e3a\u4ec0\u4e48\u628a\u7ea2\u8272\u7684\u6851\u845a\u548c\u9ed1\u8272\u7684\u6851\u845a\u5206\u5f00\u88c5\u5728\u4e24\u4e2a\u7bd3\u5b50\u91cc\uff1f”<\/div>\n
cài shùn huídáshu\u014d h\u0113isède s\u0101n\u0261shèn \u0261òn\u0261l\u01ceom\u01d4shíyòn\u0261 hón\u0261sède s\u0101n\u0261shèn liú\u0261\u011bi zìj\u01d0ch\u012b<\/div>\n
\u8521\u987a\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a“\u9ed1\u8272\u7684\u6851\u845a\u4f9b\u8001\u6bcd\u98df\u7528\uff0c\u7ea2\u8272\u7684\u6851\u845a\u7559\u7ed9\u81ea\u5df1\u5403\u3002”<\/div>\n
chìméij\u016bn liánm\u01d0n t\u0101dexiàox\u012bn sòn\u0261\u0261\u011bit\u0101 s\u0101nd\u01d2ubáim\u01d0 yìtóuniú<\/div>\n
\u8d64\u7709\u519b\u601c\u60af\u4ed6\u7684\u5b5d\u5fc3\uff0c\u9001\u7ed9\u4ed6\u4e09\u6597\u767d\u7c73\uff0c\u4e00\u5934\u725b\uff0c<\/div>\n
dàihuíqù \u0261òn\u0261fèn\u0261 t\u0101dem\u01d4qin y\u01d0shìjìn\u0261yì<\/div>\n
\u5e26\u56de\u53bb\u4f9b\u5949\u4ed6\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u4ee5\u793a\u656c\u610f\u3002<\/div>\n
Cai Shun was a man in Runan (today’s Henan) of the Han Dynasty. His father died when he was young and he was very pious to his mother. His time coincided with the Chaos Caused Wang Mang and famine and living expenses were very high. He could not but pick mulberries as food for himself and his mother. One day, he encountered the Red-Brow Army and the solders asked him: "Why do you put red mulberries and black mulberries into two baskets separately?" Cai Shun answered: "The black mulberries are for my mother and the red mulberries are for myself."The solders had compassion for his piety and gave him two deciliters of rice and one bovine hoof in respect.<\/div>\n<\/div>\n