{"id":9026,"date":"2019-11-21T17:52:33","date_gmt":"2019-11-21T17:52:33","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/?p=9026"},"modified":"2019-11-21T17:52:33","modified_gmt":"2019-11-21T17:52:33","slug":"ti-yu-han-yu-ci-hui-er-kan-zu-qiu-xue-han-yu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/ti-yu-han-yu-ci-hui-er-kan-zu-qiu-xue-han-yu-2\/","title":{"rendered":"\u3010\u4f53\u80b2\u6c49\u8bed\u8bcd\u6c47\u4e8c\u3011\u770b\u8db3\u7403\u5b66\u6c49\u8bed2"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>w\u016b l&oacute;ng qi&uacute;<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u4e4c\u9f99\u7403<\/strong>\uff08\u8e22\u8fdb\u672c\u65b9\u7403\u95e8\uff09\uff1aown [self] goal<\/p>\n<p><strong>\u6bd4\u5212\uff1a<br \/>  <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"221\" src=\"http:\/\/chinesemoment.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191121_5dd66df13bf8b.jpg\" alt=\"\u3010\u4f53\u80b2\u6c49\u8bed\u8bcd\u6c47\u4e8c\u3011\u770b\u8db3\u7403\u5b66\u6c49\u8bed2\" \/><\/p>\n<p>  <\/strong><strong><strong>\u4f8b\u53e5\uff1a<\/strong>\u5df4\u897f\u961f\u540e\u536b\u9a6c\u585e\u6d1b\u6253\u5165\u4e86\u5df4\u897f\u961f\u5728\u4e16\u754c\u676f\u5386\u53f2\u4e0a\u7684\u9996\u4e2a\u4e4c\u9f99\u7403\uff0c\u4ece\u6b64\u88ab\u8f7d\u5165\u53f2\u518c\u3002<br \/>  Defender Marcelo marched into the history books on Thursday by scoring Brazil&#8217;s first own goal at a World Cup.<br \/>  &ldquo;\u4e4c\u9f99\u7403&rdquo;\u5c31\u662f\u6253\u5165\u81ea\u5bb6\u7403\u95e8\u7684\u7403\uff0c\u56e0\u6b64\u82f1\u6587\u4e2d\u5c31\u53ebown goal\uff0c&ldquo;\u8fdb\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e4c\u9f99\u7403&rdquo;\u53ef\u4ee5\u7528score an own goal\u8868\u793a\u3002\u672c\u5c4a\u4e16\u754c\u676f\u63ed\u5e55\u6218\uff08opening game\/opener\uff09\u4e2d\u7684\u9996\u4e2a\u8fdb\u7403\u662f\u4e4c\u9f99\u7403\uff0c\u540c\u65f6\u8fd9\u4e5f\u662f\u5df4\u897f\u961f\u5728\u4e16\u754c\u676f\u5386\u53f2\u4e0a\u7684\u9996\u4e2a\u4e4c\u9f99\u7403\u3002<\/p>\n<p>  <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u5ef6\u4f38\uff1a\u8db3\u7403\u6bd4\u8d5b<strong>\u89c4\u5219\u4e0e\u88c1\u5224\u76f8\u5173\u8bcd\u6c47<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>56.\u4e0a\u534a\u65f6\uff3b\u573a\uff3d\uff1afirst half<\/p>\n<p>57.\u4e0b\u534a\u65f6\uff3b\u573a\uff3d\uff1asecond half<\/p>\n<p>58.\u5f00\u7403;\u6bd4\u8d5b\u5f00\u59cb\uff1akick off<\/p>\n<p>59.\u5b9e\u9645\u6bd4\u8d5b\u65f6\u95f4\uff08\u7531\u88c1\u5224\u5458\u638c\u63e1\uff09\uff1aofficial time<\/p>\n<p>60.\u4f24\u505c\u8865\u65f6\uff1astoppage [injury] time<\/p>\n<p>61.\u52a0\u65f6\u8d5b;\u51b3\u80dc\u671f\uff1aextra period; overtime<\/p>\n<p>62.\u7a81\u7136\u6b7b\u4ea1\uff08\u52a0\u65f6\u8d5b\u4e2d\u9996\u5148\u8fdb\u7403\u4e3a\u80dc\u65b9\uff0c\u6bd4\u8d5b\u7ec8\u6b62\uff09\uff1asudden death<\/p>\n<p>63.\u91d1\u7403\uff08\u7a81\u7136\u6b7b\u4ea1\u5236\u4e2d\u9996\u5148\u8fdb\u7403\uff09\uff1agolden goal<\/p>\n<p>64.\u94f6\u7403\uff08\u52a0\u65f6\u8d5b\u4e2d\u8fdb\u7403\u540e\u8be5\u534a\u573a\u4ecd\u8d5b\u5b8c\uff09\uff1asilver goal<\/p>\n<p>65.\u70b9\u7403\u51b3\u80dc\uff1apenalty shootout<\/p>\n<p>66.\u51fa\u754c\uff1aoutside; out of bounds<\/p>\n<p>67.\u63b7\u754c\u5916\u7403\uff1athrow-in<\/p>\n<p>68.\u7403\u95e8\u7403\uff1agoal [defense] kick<\/p>\n<p>69.\u89d2\u7403\uff1acorner\uff08kick)<\/p>\n<p>70.\u83b7\u5f97\u7f5a\u89d2\u7403\u6743\uff1awin a corner<\/p>\n<p>71.\u4efb\u610f\u7403\uff1afree kick<\/p>\n<p>72.\u5224\u7ed9\u4efb\u610f\u7403\uff1aaward a free kick<\/p>\n<p>73.\u76f4\u63a5\u4efb\u610f\u7403\uff1adirect free kick<\/p>\n<p>74.\u95f4\u63a5\u4efb\u610f\u7403\uff1aindirect free kick<\/p>\n<p>75.\u5b9a\u4f4d\u7403\uff1aplacekick; statio<em><\/em>nary ball<\/p>\n<p>76.\u8e22\u5b9a\u4f4d\u7403\u7684\u961f\u5458\uff1aplacekicker<\/p>\n<p>77.\u4e25\u91cd\u72af\u89c4\uff08\u5224\u7f5a\u76f4\u63a5\u4efb\u610f\u7403\u6216\u70b9\u7403\uff09\uff1apenal offense<\/p>\n<p>78.\u4fb5\u4eba\u72af\u89c4\uff1aperso<em><\/em>nal foul<\/p>\n<p>79.\u6280\u672f\u72af\u89c4\uff1atechnical foul<\/p>\n<p>80.\u6545\u610f\u72af\u89c4\uff1aintentio<em><\/em>nal foul<\/p>\n<p>81.\u8d8a\u4f4d\uff1aoffside<\/p>\n<p>82.\u975e\u8d8a\u4f4d\uff1aonside<\/p>\n<p>83.\u5de1\u8fb9\u5458\u7528\u65d7\u8868\u793a\u8d8a\u4f4d\uff1aflag<\/p>\n<p>84.\u51b2\u649e\u72af\u89c4\uff1acharging<\/p>\n<p>85.\u4ece\u540e\u9762\u51b2\u649e\uff1acharging from behind<\/p>\n<p>86.\u5408\u7406\u51b2\u649e\uff1alegal [fair] charge<\/p>\n<p>87.\u8fdb\u884c\u963b\u6321\u7684\u961f\u5458\uff1ablocker<\/p>\n<p>88.\u8eab\u4f53\u963b\u6321\uff1abody check<\/p>\n<p>89.\u62c9\u4eba\u72af\u89c4\uff1aholding<\/p>\n<p>90.\u63a8\u4eba\u72af\u89c4\uff1apushing<\/p>\n<p>91.\u6253\u4eba\uff1astriking<\/p>\n<p>92.\u5c0f\u52a8\u4f5c\uff1alittle trick [maneuver]; co<em><\/em>ncealed foul<\/p>\n<p>93.\u5371\u9669\u52a8\u4f5c\uff1adangerous play<\/p>\n<p>94.\u62ac\u811a\u8fc7\u9ad8\uff1afoot over<\/p>\n<p>95.\u624b\u7403\u72af\u89c4\uff1ahandball; hands; handling<\/p>\n<p>96.\u8e6c\u8e0f\u72af\u89c4;\u8e22\u4eba\uff1ahacking; stamping<\/p>\n<p>97.\u7ecf\u5e38\u8e22\u4eba\u7684\u961f\u5458\uff1ahacker<\/p>\n<p>98.\u7eca\u4eba\u72af\u89c4\uff1atripping<\/p>\n<p>99.\u80cc\u540e\u94f2\u7403\uff1atackle from behind<\/p>\n<p>100.\u94f2\u7403\u8fc7\u8fdf\uff08\u7403\u5df2\u79bb\u5f00\u5bf9\u65b9\u811a\u4e0b\uff09\uff1alate tackle<\/p>\n<p>101.\u5047\u6454\uff1afake a fall [an injury]; simulation<\/p>\n<p>102.\u7c97\u66b4\u884c\u52a8\uff1aviolent conduct<\/p>\n<p>103.\u5ef6\u8bef\u6bd4\u8d5b\uff1adelay [hold up] the game<\/p>\n<p>104.\u6301\u7403\u65f6\u95f4\u8fc7\u957f\uff08\u6307\u5b88\u95e8\u5458\uff09\uff1aexcessive possession of the ball<\/p>\n<p>105.\u8b66\u544a\uff1awarning;caution;book<\/p>\n<p>106.\u9ec4\u724c\uff1ayellow card<\/p>\n<p>107.\u7ea2\u724c\uff1ared card<\/p>\n<p>108.\u7f5a\u51fa\u573a\uff1aevict; eject; banish; send [order] off the field; show the red card<\/p>\n<p>109.\u505c\u8d5b\u4e00\u573a\uff1asuspend for a game<\/p>\n<p>110.\u4ee5\u5c11\u6253\u591a\uff1aplay shorthanded<\/p>\n<p>111.\u4ee5\u5c11\u6253\u591a\u7684\u5c40\u9762\uff1aman down[short]<\/p>\n<p>112.\u4ee5\u591a\u6253\u5c11\u7684\u5c40\u9762\uff1apower play; man [numerical] advantage<\/p>\n<p>113.\u7f5a\u70b9\u7403\uff1apenalty [spot] kick<\/p>\n<p>114.\u8e22\u7f5a\u7403;\u4e3b\u7f5a\uff1atake the kick<\/p>\n<p>115.\u7f5a\u4e2d\uff1aco<em><\/em>nvert a penalty kick<\/p>\n<p>116.\u7f5a\u7403\u672a\u4e2d\uff1amiss a penalty kick<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3423644444\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>w\u016b l&oacute;ng qi&uacute;\u4e4c\u9f99\u7403\uff08\u8e22\u8fdb\u672c\u65b9\u7403\u95e8\uff09\uff1aown [self] goal\u6bd4\u5212\uff1a<\/p>\n<p>  \u4f8b\u53e5\uff1a\u5df4\u897f\u961f\u540e\u536b\u9a6c\u585e\u6d1b\u6253\u5165\u4e86\u5df4\u897f\u961f\u5728\u4e16\u754c\u676f\u5386\u53f2\u4e0a\u7684\u9996\u4e2a\u4e4c\u9f99\u7403\uff0c\u4ece\u6b64\u88ab\u8f7d\u5165\u53f2\u518c\u3002<br \/>\n  Defender Marcelo marched into the history books on Thursday by scoring Brazil&#8217;s first own goal at a World Cup.<br \/>\n  &ldquo;\u4e4c\u9f99\u7403&rdquo;\u5c31\u662f\u6253\u5165\u81ea\u5bb6\u7403\u95e8\u7684\u7403\uff0c\u56e0\u6b64\u82f1\u6587\u4e2d\u5c31\u53ebown goal\uff0c&ldquo;\u8fdb\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e4c\u9f99\u7403&rdquo;\u53ef\u4ee5\u7528score an own goal\u8868\u793a\u3002\u672c\u5c4a\u4e16\u754c\u676f\u63ed\u5e55\u6218\uff08opening game\/opener\uff09\u4e2d\u7684\u9996\u4e2a\u8fdb\u7403\u662f\u4e4c\u9f99\u7403\uff0c\u540c\u65f6\u8fd9\u4e5f\u662f\u5df4\u897f\u961f\u5728\u4e16\u754c\u676f\u5386\u53f2\u4e0a\u7684\u9996\u4e2a\u4e4c\u9f99\u7403\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[34,4],"tags":[],"class_list":["post-9026","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-phrases","category-chinese-words-phrases"],"views":390,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9026\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}