Never make these mistakes in Chinese 63

Foreigners often make some strange mistakes in Chinese when they study the most difficult language— —Chinese. We try to analyze typical sentences to correct these errors.

         Chénɡɡōnɡ shì bú huì bù qīnɡyì dé dào de.
False: 成功是不轻易得到的。
         Chénɡɡōnɡ shì bú huì bù qīnɡyì dé dào de.
True: 成功是不会不轻易得到的。

句尾“的”有强调胜利来之不易的意思,一般在谓语动词前头加上“会”与之呼应。
的 at the end of the sentence emphasizes the statement that victory is hard-won. One should use 会 before the predicate verb to go with 的. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *