Blog

A Chinese Ghost Story 倩女幽魂

Today let's take a brief introduction of a famous Chinese movie named "A Chinese Ghost Story".A Chinese Ghost Story (Qiannv Youhun) is a 1987 Hong Kong ghost film starring Leslie Cheung and Joey Wong, produced by Tsui Hark, and directed by Ching Siu-tung. The plot was adopted from a short story of Qing Dynasty Writer Pu Songling’s Strang Stories from a Chinese Studio (Liaozhai Zhiyi). The film is a classic of ghost movies in Hong Kong.

Continue Reading →

Wall Vase of the Qing Dynasty

Wall vase first appeared in the Wanli Period(万历年间Wànlì niánjiān), Ming Dynasty. People hung it on their walls or on the bedside pillars(a pillar is a tall solid structure, which is usually used to support part of a building). According to historic documents, ancient people put flowers into the wall vases so that they could enjoy the fragrance from their beds.

Continue Reading →

Pushing Hands推手

Today let's take a brief introduction of a famous Chinese movie named "Pushing Hands".The screenplay of Pushing Hands was written by Ang Lee himself in 1990 and it won Excellent Screenplay Award from Taiwan government. In 1992, 37-year-old Ang Lee directed his first film based on this story in New York. This is a comedy which reflects the generation gap and cultural shock in a Taiwanese-born family who lived in New York. The contrast between the Chinese old man who emigrated to America and the female American writer, Ang Lee said, actually mirrors his two-faced life during the first few years after graduation. The film not only won Best Film Award at Asia Pacific Film Festival, but also achieved three awards, including Best Actor, Best Actress and Special Jury Award for Best Director, of Taipei Golden Horse Film Festival and Awards. What’s more, it was also nominated for nine other awards at Golden Horse Film Festival.

The story of Pushing Hands centers on an emigrated family in America and shows the contrast between traditional Chinese culture and American customs and habits. Different cultural backgrounds lead to different views on family. In western culture, individualism is highly emphasized and the American hardly accept to live with the last generation; while in China family means living together and looking after each other. Focusing on this contrast, the story of Pushing hands goes like this: Retired tai chi teacher Lao Zhu emigrates from Beijing to live with his son, American daughter-in-law, and grandson in a New York City suburb. Lao Zhu cannot speak English and it is quite inconvenient for him to go outside. Therefore Lao Zhu has to stay at home and practice tai chi. His daughter-in-law Martha, who writes at home, is afflicted for having no clue at that time. They two cannot communicate with each other and their relationship becomes more and more intense.

Continue Reading →

About Milk and calcium do the body good

Recent disputes about the quality standards of domestic(domestic political activities, events, and situations happen or exist within one particular country) milk(奶nǎi) have made many people think twice when drinking milk. Yet milk remains the best source of calcium, according to nutrition experts. Yogurt(酸奶suānnǎi) and cheese are good substitutes for those who can't drink milk.

Continue Reading →

An End to Killing 止杀令

Today let's take a brief introduction of a famous Chinese movie named "An End to Killing".For the first time during recent thirty years, Universal Pictures International Entertainment bought film rights of a Chinese movie. The movie An End to Killing was directed by Chinese filmmaker Wang Ping. It will premiere on March 22th, 2013 in China and probable in this summer in Europe. The production costs 8,000 thousand yuan and the shooting scenes cover six provinces including Shandong, Mongolia and some regions of the northwestern China. It recounts the experiences of Qiu Chuiji’s journey to met Genghis Khan and persuaded him to stop killing.

Continue Reading →

端午节习俗Customs in Dragon Boat Festival

(一)
Duānwǔjié Chī Zòngzi 
“Zòng” tōngcháng xiězuò “zòng ”. gǔdài rénmen yòng húlú de yèzǐ guǒ zhe huángmǐ zhǔshú, wàixíng shàng yǒu jiān jiān de jiǎo, xiàng zōnglǘshù de yèxīn de xíngzhuàng, suǒyǐ chēng tā wéi “zòngzǐ”, huò jiào “jiǎoshǔ”. Jìndài dà duō yòng nuòmǐ zuò le. Xiàndài de xísú bǎ zòngzǐ zuòwéi yìngjié de wùpǐn, xiànghù zèngsòng, yǒurén shuō shì wèile qūyuán, zuò zòngzǐ tóu dào jiāngzhōng , yòng tā lái wèi wénlóng de.
端午节吃粽子
“粽”通常写作“糉”。古代人们用葫芦的叶子裹着黄米煮熟,外形上有尖尖的角,像棕榈树的叶心的形状,所以称它为“粽子”,或叫“角黍”。近代大多用糯米做了。现代的习俗把粽子作为应节的物品,相互赠送,有人说是为了 屈原,做粽子投到江中,用它来喂蚊龙的。Eating Rice Dumplings in the Dragon Boat Festival
In ancient times rice dumplings were made from broomcorn millet wrapped in gourd leaves. They had a horn shape like the heart of a palm leaf and were therefore called zong in Chinese, or sometimes, horned broomcorn. In modern times, these dumplings are made from glutinous rice. Now it is customary to exchange rice dumplings as a festival gift. Some say rice dumplings are made as sacrifices to Qu Yuan. People in the past made these dumplings and cast them into the water to feed the dragon.
(二)
Duānwǔjié Huá Lóngzhōu 
Xiàlì wǔyuè chūwǔ zhè yí tiān, jǔxíng huáchuán bǐsài, cǎijí gèzhǒng gèyàng de cǎoyào.
Wǔyuè wǔrì huáchuán bǐsài , zhè fēngsú shì yīnwèi Qūyuán zài zhè yìtiān tóu Mǐnluójiāng ér sǐ, rénmen àilián tā de sǐ, suǒyǐ dōu yòngchuán qù jiù tā. Sài chuán yòng qīngjié biànlì de nàzhǒng, rén men chēng tā wéi Fēifú. Bǐsài shuāngfāng yìbiān zìchēng wéi “shuǐshàng bīngchē ”, lìng yìbiān zìchēng wéi “shuǐ shàng jùn mǎ ”. Zhōujùn de guānzhǎng hé yǒu shēnfèn de rén dōu qù shuǐbiān guān kàn. 
端午节划龙舟
夏历 五月初五这一天,举行划船比赛,采集各种各样的草药。
五月五日划船比赛,这风俗是因为屈原在这一天投汩罗江而死,人们爱怜他的死,所以都用船去救他。赛船用轻捷便利的那种,人们称它为飞凫。比赛双方一边自称为“水上兵车”,另一边自称为“水上骏马”。州郡的官长和有身份的人都去水边观看。The Dragon Boat Festival
On the fifth day of the fifth month of the lunar year a boat race is held and people gather all kinds of herbal medicines.
The explanation is this: the boat race on the fifth day of the fifth lunar month is undertaken to commemorate the poet Qu Yuan who drowned himself in the Miluo River that day. People sympathize with his death. Therefore they row boats to come to his rescue symbolically. The competitors use light, swift boats which are called “ flying wild ducks”. The two teams in the rowing competition call themselves “ Chariot on Water” and “ Steed on Water”. Prefecture officials and people of prestige all go to the riverside to watch the performance.

Continue Reading →

Ashima阿诗玛

Today let's take a brief introduction of a famous Chinese movie named "Ashima".Ashima is the first color musical film with wide screen revue and stereo in China, produced by Shanghai Film Studio, directed by famous director Liu Qiong, starred by Yang Likun and other people. This film won the Best Dance Film Award of Sandander the 3rd International Music and Dance Festival in 1982 and Wenhua Award (issued by Ministry of Culture of the People’s Republic of China) in 1994. It was appraised as a classic of the 20th century.

Continue Reading →

How to Get Your Drink On

One of the first things that any new arrival to China learns is that food is a priority, so much so that rather than saying “Hi,” neighbors and friends are more likely to great each other with “Chi le ma?” (吃了吗?, Have you eaten?)

Continue Reading →

The Assassins 铜雀台

Today let's take a brief introduction of a famous Chinese movie named "The Assassins".The Assassins, originally entitled "Bronze Sparrow Terrace", is a Chinese historical drama film directed by Zhao Linshan, starring Zhou Runfa as Han Dynasty warlord Cao Cao. The film, released on September 26, 2012, focuses on Cao Cao's life in his later years. The workgroup is consisted of excellent supporting members of Zhang Yimou’s The Flowers of War, namely, Zhao Xiaoding, Tao Jing, Xi Zhongwen, Mei Linmao and Yohei Taneda.

Continue Reading →
1 91 92 93 94 95 1,697