The souvenir which impresses me deeply 对我意义重大的纪念物
如果你拥有一样值得珍藏的东西，是一件很幸福的事。令我印象深刻的纪念物有两样，其中一样是棉被，这件棉被对我的意义重大，不单单只是一件让我暖和的东西，它里面有满满的爱心，是在我不懂事的时候，奶奶所送给我的第一件礼物，所以我一定要好好珍惜它。
If you have something to be cherished, you are really blessed. There are two souvenirs leaving me deepest impression. One is a quilt with cotton wadding which means a lot to me. It is not only a thing to keep me warm. It is a representation of love. It is the first present from my grandma when I was little. Therefore, I cherish it.
Happy Chinese S2: Tourist Chinese — Kaifeng 07 快乐汉语：旅游汉语 开封07 开封小吃
Happy Chinese（快乐汉语） is an entertaining, fun and easy Chinese series. In Season II, we will focus on typical Tourist Chinese by famous tourist spots in China. It helps the learners form a solid foundation for their further studies.快乐汉语系列二《旅游汉语》主要教授在中国旅游途中的实用汉语。我们将以情景剧的方式把中国最有代表的旅游胜地串联起来，展示中国的秀美山川、人杰地灵。
2013年第12届汉语桥世界大学生中文比赛越南赛区
2013年6月8日下午，“汉语桥”世界大学生中文比赛越南北部赛区决赛在越南首都河内市中央电视台（VTV）9号演播大厅成功举办，越南北部地区11所大学的13名优秀选手参加了比赛，经过近5个小时的精彩角逐，来自河内大学中文系大三的学生黎宝钗夺得冠军。
Manchu-style Candied Fritter
Chicken can be cooked in many different ways, including deep-frying, steaming, roasting, stewing, and boiling.
Growing up with Chinese Lesson 31: Learning to play American football
Growing up with Chinese（成长汉语） is an entertaining, fun and easy Chinese series. This series teaches 300 of the most commonly spoken Chinese phrases to teenagers. It is hosted by Charlotte MacInnis, known to the Chinese audiences as Ai Hua.
Key words:
困 kùn:sleepy
半天 bàntiān:a long time
队 duì:team
队长 duìzhǎng:captain
酷 kù:cool
收 shōu:taking in sth
徒弟 túdì:apprentice
明星 míngxīng:star
教 jiāo:to teach
学 xué:to learn
动作 dòngzuò:action
练习 liànxí:practice
跟 gēn:a preposition
跟我学 gēn wǒ xué:to learn from me
An Inscription on Li Ning’s Retreat 唐诗《题李凝幽居》
tí Lǐ Níng yōujū
题李凝幽居
Jiǎ Dǎo（Táng）
贾岛（唐）
Happy Chinese S2: Tourist Chinese — Kaifeng 06 快乐汉语：旅游汉语 开封06 龙亭
Happy Chinese（快乐汉语） is an entertaining, fun and easy Chinese series. In Season II, we will focus on typical Tourist Chinese by famous tourist spots in China. It helps the learners form a solid foundation for their further studies.快乐汉语系列二《旅游汉语》主要教授在中国旅游途中的实用汉语。我们将以情景剧的方式把中国最有代表的旅游胜地串联起来，展示中国的秀美山川、人杰地灵。
2013年第12届汉语桥世界大学生中文比赛智利赛区
6月1日上午，第十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛暨第六届“汉语桥”世界中学生中文比赛智利赛区决赛在智利首都圣地亚哥的智利天主教大学中心校区举行。来自12所大学和16所中学的48名选手报名参赛，经过5月31日的激烈角逐，共有8名大学生和7名中学生进入决赛。
Beijing International TV Week 北京国际电视周
Beijing International TV Week aims to advance the development of Chinese TV & Film industry, enrich people’s cultural life and improve TV & film service, with the theme of cooperation, communicat
Growing up with Chinese Lesson 30 Dragon Boat Festival
Growing up with Chinese（成长汉语） is an entertaining, fun and easy Chinese series. This series teaches 300 of the most commonly spoken Chinese phrases to teenagers. It is hosted by Charlotte MacInnis, known to the Chinese audiences as Ai Hua.
Key words:
本 běn:measure word for book
借 jiè:to borrow or lend
包 bāo:to wrap
粽子 zòngzi:a pyramid-shaped rice ball wrapped in reed leaves
一种 yī zhǒng:one kind
非常 fēicháng:very,extremely
特色 tèsè:special
传统 chuántǒng:traditional
美食 měishí:good food
刚刚 gānggāng:just,a moment ago
尝 cháng:to taste
比赛 bǐsài:competition
煮 zhǔ:boil,cook
香 xiāng:fragrant
Myanmar 
English 
French 
German 
Malay 
Thai 
Vietnamese