ဘလော့ဂ်

yù jiē yuàn
玉 阶 怨
lǐ bái
李 白
yù jiē shēng bái lù，
玉 阶 生 白 露，
yè jiǔ qīn luó wà。
夜 久 侵 罗 袜。
què xià shuǐ jīng lián，
却 下 水 精 帘，
líng lóng wàng qiū yuè。
玲 珑 望 秋 月。

zǐ yè sì shí gē sì shǒu——qiū gē
子 夜 四 时 歌 四 首——秋 歌
lǐ bái
李 白
cháng ān yī piàn yuè，wàn hù dǎo yī shēng。
长 安 一 片 月，万 户 捣 衣 声。
qiū fēng chuī bù jìn，zǒng shì yù guān qíng。
秋 风 吹 不 尽，总 是 玉 关 情。
hé rì píng hú lǔ，liáng rén bà yuǎn zhēng。
何 日 平 胡 虏，良 人 罢 远 征。

zì cháo
自　嘲 yùn jiāo huá ɡài yù hé qiú？
运　交　华　盖　欲　何　求？
wèi ɡǎn fān shēn yǐ pènɡ tóu。
未　敢　翻　身　已　碰　头。
pò mào zhē yán ɡuò nào shì，
破　帽　遮　颜　过　闹　市，
lòu chuán zài jiǔ fàn zhōnɡ liú。
漏　船　载　酒　泛　中　流。
hénɡ méi lěnɡ duì qiān fū zhǐ，
横　眉　冷　对　千　夫　指，
fǔ shǒu ɡān wèi rú zǐ niú。
俯　首　甘　为　孺　子　牛。
duǒ jìn xiǎo lóu chénɡ yī tǒnɡ，
躲　进　小　楼　成　一　统，
ɡuǎn tā dōnɡ xià yǔ chūn qiū。
管　他　冬　夏　与　春　秋。

tǐcái：qīlǜ
体裁：七律

zǐ yè sì shí gē sì shǒu——xià gē
子 夜 四 时 歌 四 首——夏 歌
lǐ bái
李 白
jìng hú sān bǎi lǐ，hàn dàn fā hé huā。
镜 湖 三 百 里，菡 萏 发 荷 花。
wǔ yuè xī shī cǎi，rén kàn ài ruò yē。
五 月 西 施 采，人 看 隘 若 耶。
huí zhōu bù dài yuè，guī qù yuè wáng jiā。
回 舟 不 待 月，归 去 越 王 家。