Category: bahasa pertuturan

声声中国语:胳膊肘往外拐 Somebody helps another person, not the one who is closer to himself.

胳膊肘往外拐。(Gēbozhǒu wǎngwài guǎi.)Somebody helps another person, not the one who is closer to himself. Explanation 按照常理,胳膊肘只能向里弯曲,而“胳膊肘往外拐”的字面意思是胳膊肘往外弯曲,比喻帮助别人(外人),不帮助自己人(内部的人),进而损害了和自己关系更亲密的人的利益。 It is a common

Continue Reading →