Tag: Chinese Conversation

角色1：你做功课吗？ 角色2：还没有。 角色1：那你为什么看电视？ 角色2：这是我最喜欢的节目。 角色1：做你的功课去。 角色2：可是，妈妈！ 角色1：你先把作业做好，然后再看电视。 角色2：可是节目也结束了。 角色1：还会有另外的节目看啊。 角色2：拜托了，妈妈。 角色1：你知道我们家里的规则的。 角色2：我讨厌这些规则。 A: Have you finish your homework? B: Not

角色1：我的钢笔不见了。 角色2：你在哪里丢失了呢？ 角色1：我也不知道。 角色2：什么时候不见了呢？ 角色1：我想是今天丢失了，因为我昨天还在用它。 角色2：你检查一下你的口袋看看有没有。 角色1：我检查过我所有的口袋。 角色2：你看是否在你的办公桌上？ 角色1：也不在桌子上。 角色2：也许就在这些地方丢失了。 角色1：这钢笔只花了我一块钱。 角色2：一元钱值得你到处找？要是我连看都不看它。 A: I lost my pen. B: wher did

A:我看不到书。 B:把灯打开。 A:灯已经开着了。 B:打开这本书。 A:书本也打开了。 B:你要去看眼科医生。 A:这是我要做的。 B:他会给你一个眼镜。 A:我明天会预约一个医生。 B:我可以在网上搜索你附近的医生。 A:请告诉我医生的电话号码。 B:我会大声地告诉你。 A: I can’t read my book. B: Please

A: 油已经热了。
B: 那就把菜倒进去。B: You know Y, I’ve got a taste for this cooking lark. What are you doing for dinner tonight? Fancy a secret recipe of herbs and spices?
Y: Err, perhaps I’ll quit while I’m ahead, better not tempt fate too much.
B: So it’s back to the drawing board. Let’s see what sort of response our listeners have to today’s question.

A: 需要帮忙吗？
B: 好啊。往锅里放点儿油。B: I can see the cooking oil, you2, is nice and hot, let’s add the veggies.
Y: Run that past me again B, this time in Chinese, you can say 把菜倒进去
B: ba3 cai4 dao4 jin4 qu4.
Y: cai4 means vegetables,
B: cai4,
Y: dao4 jin4 qu4 means to put into the wok,
B: dao4 jin4 qu4.
Y: ba3 cai4 dao4 jin4 qu4.
B: ba3 cai4 dao4 jin4 qu4. Add the veggies.

A: 都洗干净了。然后呢？
B: 把菜切一下。B: Ready for action, wher’s the cooking oil?
Y: you mean, you2.
B: Dui, you2, the cooking oil…Let’s add some oil.
Y: Good idea, fang4 dian3er you3.
B: fang4 dian3er you3.
Y: fang4 means add,
B: fang4,
Y: dian3er means a little bit,
B: dian3er,
Y: you3, the cooking oil,
B: you3,
Y: fang4 dian3er you3.
B: fang4 dian3er you3. Add some oil.