Tag: Pronunciation

Eating the Double Ninth Cake 吃重阳糕

重阳的饮食之风,除饮茱萸、菊花酒,吃菊花食品之外,还有就是吃重阳糕了。因为糕与高谐音,吃糕是为了取吉祥之意义,因而才受到人们的青睐。 In addition to wearing dogwood sprigs, drinking chrysanthemum wine and eating chrysanthemum food, the diet custom of the Double

Continue Reading →

Spring Festival Folk-Custom – Bai Nian (New-Year Visits) 春节民俗之拜年

拜年是中国民间的传统习俗,是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。通常是正月初一家长带领小辈出门谒见亲戚、朋友、尊长,以吉祥语向对方祝颂新年,卑幼者并须叩头致礼,谓之“拜年”。主人家则以点心、糖食、红包(压岁钱)热情款待之。 Bai Nian is a traditional Chinese custom, a practice for people to ring out the old year and ring

Continue Reading →