บล็อก

Classification of Pandas

Strictly speaking, in Chinese "pandas" refer to giant pandas (Latin name: Ailuropoda melanoleuca, Chinese name: 大熊猫) and lesser pandas or red pandas (Latin name: Ailurus fulgens, Chinese name: 小熊猫, 红熊猫), both of which are nearly extinct. But when people mention "panda", they usually mean giant pandas, which are of ursidae; while lesser pandas that share a familiar Chinese name with giant pandas in Chinese are of raccoon, living in Sichuan Province of China and some southern Asian areas. Just as its another name "red panda" indicates, lesser panda gets the names because of its dark red hairs and smaller size.

An adult giant panda is normally 120-190 cm in height and 85-125 kg in weight. Distinguishing from other six ursidae animals, pandas do not hibernate as well as sun bears do.

The most part of the hairs of a giant panda is white and the hairs covering its ears, eye sockets, shoulders and the four limbs are contrastively black. But so far, another two kinds of giant pandas with different hair colors have been discovered: the brown and white ones, and the white ones.

The first discovery of brown and white giant panda was in 1985 on a hirst near a bamboo forest of Shaanxi Foping Natural Reserve, which is at an elevation of 1200 meters. The panda was extremely weak when it was found. By studious rescue, this 13-year-old and over 60 kg panda got out of morbid danger and was kept in Xi’an Zoo with the name of Dandan (丹丹). After that, three adult and one cub brown and white pandas were respectively seen in the reserve in 1990, 1991, 1992 and 2009. With brown hairs covered on ears, eye sockets, eyelashes, shoulders and the four limbs, brown and white pandas are hailed as “the most beautiful pandas in the world” by experts on panda research from Beijing University.

According to a record by Shaanxi People’s Publishing House, white giant panda was discovered for the first time in 1990 in the same reserve. The panda was 70 cm in height, with white hairs covered most of the part of its body except its eye sockets and legs. The unique appearance of it brought it the praise of “treasure among treasures”. Similarly, several white pandas were found in the reserve in 1991, 1992 and 2008 respectively.

Continue Reading →

Zhuangzi 庄子 Master Zhuang

The book Zhuangzi was fixed in its shape by Liu Xiang 刘向, an imperial librarian of the Former Han dynasty 前汉 (206 BCE-8 CE). At that time the book Zhuangzi comprised 52 chapters, while the received version, shaped by the Jin period 晋 (265-420) Daoist scholar Guo Xiang 郭象, has only 33 chapters, divided into three parts: 7 "inner chapters" (neipian 内篇), 15 "outer chapters" (waipian 外篇), and 11 "miscellaneous chapters" (zapian 杂篇). The literary language of the Zhuangzi is very excellent and many parts of the book, in thought as well as in language, seem to stem from one single author, at least the Inner Chapters. The Song period 宋 (960-1279) writer and thinker Su Shi 苏轼 was the first who systematically analyzed the probability of Zhuang Zhou’s authorship and came to the conclusion that the chapters Dao Zhi 盗跖, Yufu 渔父, Rangwang 让王 and Yuejian 说剑 were definitely not written by the philosopher Zhuangzi. The Ming period 明 (1368-1644) collector Jiao Hong 焦竑 argued that the Inner Chapters were quite probably written by one person, but the Outer and Miscellaneous Chapters were additions of later times, especially the Han period. The modern scholar Luo Genze 罗根泽 systematically analysed these doubtful parts of the book. He concluded that some parts included anti-Confucian, or probably anarchist or at least libertinist, sentiments of what he calls "leftist Daoists" (zuopai daojia 左派道家), while others were written by "rightist Daoists" (youpai daojia 右派道家) that were accepting the Confucian order of society. These, and the chapters talking of immortals, were creations of the late Warring States or the early Han period, when Confucianism was not yet defined as the official state doctrine. Wang Shumin 王叔岷 (Zhuangzi jiaoshi 庄子校释) says that the division into inner and outer chapters was an arrangement by Guo Xiang, who therewith followed a common use also to be found in other early texts, and therefore challenges the old theory that the Inner Chapters were originals and therefore more trustworthy than the others. Ma Xulun 马叙伦 (Zhuangzi yizheng 庄子义证) also points at the fact that only very few texts include a part of "miscellaneous chapters". The famous historian of philosophy Feng Youlan 冯友兰, followed this argument and doubted whether the Inner Chapters really contained any original thoughts of Zhuangzi.
During the Han period the book Zhuangzi was not yet regarded with high esteem. Only during the Jin period it became one of the "Three Mysterious Books" (sanxuan 三玄), together with the Yijing 易经 and the Laozi. During the Tang period 唐 (618-907) the philosopher Zhuangzi was deified and the book attributed to him was given the official title of Nanhua zhengjing 南华真经 "Perfect classic of the Southern Flower". The most important commentaries are Zhuangzi zhu 庄子注 by Guo Xiang, Zhuangzi shu 庄子疏 by the Tang period author Cheng Xuanying 成玄英, Lu Deming's 陆德明 phonetic commentary Zhuangzi yinyi 庄子音义, Lin Xiyi's 林希逸 commentary Nanhua zhenjing kouyi 南华真经口义 from the Song period, the Ming period scholar Jiao Hong's Zhuangzi yi 庄子翼, and finally the Qing period 清 (1644-1911) commentaries Zhuangzi jishi 庄子集释 by Guo Qingfan 郭庆藩, Wang Xianqian's 王先谦 Zhuangzi jijie 庄子集解, and the modern commentary Zhuangzi buzheng 庄子补正 by Liu Wendian 刘文典. Other early commentaries were written by Sima Biao 司马彪 and Cui Zhuan 崔譔, fragements of which can be found in the collectaneum Jingdian shiwen 经典释文.

Continue Reading →

Chinese Pandas——Introduction

Two researches done in 1970s and 1980s showed that there were some 1000 wild pandas in about 37 counties of China, in a habitat of around 13,000 square kilometers. Another survey by the State Bureau of Forestry of China in 2006 got a result that the amount of wild pandas in China increased to 1596, with 161 being reared in pens. As the rarest breed of ursidae, giant pandas have been listed as one of the endangered animals in the world.

With the scientific name "猫熊(mao xiong)" in Chinese, giant pandas are commonly called "熊猫(xiong mao)" in mainland China as a matter of fact, which is a reversed pronunciation of their scientific name. So why the "inaccurate" name "熊猫"? The reason for that can be traced back to the first half of 1900s when reading from right to left was still the customary way in China: On one occasion, the former Chongqing Beibei Museum exhibited some specimens of giant panda with the name "猫熊" which should be read from left to right, but journalists used the name in a reversed way according to the reading way at that time, hence, "熊猫" was widely known to the public and passed down to this day.

With particularly favorable natural conditions, Chengdu of Sichuan Province has been being home of pandas. Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, which is equipped with world-class facilities for pandas, is so far the biggest and most renowned panda base with most pandas among all the zoos and parks China as well as the most popular choice for tourists to visit pandas in the world.

Continue Reading →

Zhuang Zhou 庄周

The Zhuangzi 庄子 "Master Zhuang" is one of the two basic writings of Daoist philosophy from the Warring States period 战国 (5th cent.-221 BCE). The other is the book Laozi 老子 or Daodejing 道德经.

Continue Reading →

American Love Chinese Lao Gan Ma

Hands down, Chinese company Lao Gan Ma makes the most sophisticated, toothsome hot sauce we've ever tasted. Seriously, don't be fooled by the grumpy-looking lady on the jar! The deeply caramelized chilies, garlic, onions, fermented soybeans and peanuts give this chili paste unbelievable layers of flavor and texture, while Sichuan peppercorns add a mouth-tingling zip…
无可否认,中国出产的老干妈牌辣酱堪称我们吃过的最滋味丰富、最可口的辣酱。说真的,别被瓶罐上满脸皱纹的老妇人图片所误导!深炸过的焦黄色辣椒、大蒜、洋葱,拌之以大豆和花生,这一切使这种辣酱具有无以伦比的味觉层次感和口感,再加上一点四川胡椒,刺激你的味蕾……

Continue Reading →

100 contemporary woodcut prints on display in Nanjing100件当代木刻印刷作品在南京展出

An exhibition is focusing on one of the most important art traditions in China: the woodcut. At a gallery in Nanjing, capital of east China’s Jiangsu Province, the art of woodblock printing is taking center stage.有个展览的重点集中于中国最重要的艺术传统之一:木刻。在南京市(中国东部的江苏省省会)的一家画廊,雕版印刷艺术占据了中心舞台。

Continue Reading →

Zizhi tongjian 资治通鉴 Comprehensive Mirror to Aid in Government

The Zizhi tongjian 资治通鉴 "Comprehensive mirror to aid in government" is one of the most important traditional histories of China. In respect of influence it is only second to the first universal history of China, the Shiji 史记, or even surpasses the latter. The Zizhi tongjian was written by the Northern Song period 北宋 (960-1126) writer and politician Sima Guang 司马光. The Zizhi tongjian consists of 294 juan "scrolls" plus 30 juan of register (mulu 目录) and a text-critical apparatus (kaoyi 考异) of 30 juan. It covers the time period between the reign of King Weilie 周威烈王 (r. 425-402 BCE) of the Eastern Zhou dynasty 东周 (770-221 BCE) and the reign of Emperor Shizong 后周世宗 (r. 954-959) of the Later Zhou 后周 (951-960), or the years 403 BCE to 959 CE.

Continue Reading →

Chinese Culture: Chinese Music (中国音乐)

According to the archaeological discovery of the bone-flute unearthed in Wuyang County (舞阳县 Wǔyáng Xiàn), Henan Province, Chinese music can be traced back to 8000 years ago. Over a long history, Chinese nation created a marvelous culture of music which also has a far-reaching influence to the country’s neighboring areas. Let's read the story about the Chinese music. 

Continue Reading →
1 157 158 159 160 161 1,697