Category: People

2012年10月11日，德国法兰克福国际书展，工作人员张贴莫言的海报。当日，中国作家莫言获2012诺贝尔文学奖，书展上掀起一股莫言热。 On October 11, 2012, a staff member was putting up a poster of Mo Yan at the Frankfurt Book

唐寅（1470-1523），字伯虎，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，吴县（今江苏苏州）人。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称"江南四才子"，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称"吴门四家"。同时也是一部历史故事剧和一位漫画家的名字。 Tang Yin (1470-1523), courtesy named Bohu, with the pseudonyms of Liuru Jushi, Taohua’an Zhu, Luguo Tangsheng and Taochan Xianli,

明成祖朱棣（1360－1424）是明朝第三代皇帝，1402－1424年在位。明太祖朱元璋第四子，生于应天，时事征伐，并受封为燕王，后发动靖难之役，起事攻打侄儿建文帝，夺位登基。死后原庙号为"太宗"，百多年后由明世宗朱厚熜改为"成祖"，明成祖的统治时期被称为"永乐盛世"。 Zhu Di (1360-1424), was the Emperor Chengzu of Ming, the third emperor of Ming Dynasty and the fourth son

海瑞（1515－1587），字汝贤，号刚峰，广东琼山（今属海南）人。明朝著名清官。历任知县、州判官、户部尚书、兵部尚书、尚书丞、右佥都御史等职。为政清廉，洁身自爱。为人正直刚毅，职位低下时就敢于蔑视权贵，从不谄媚逢迎。一生忠心耿耿，直言敢谏，曾经买好棺材，告别妻子，冒死上疏。海瑞一生清贫，抑制豪强，安抚穷困百姓，打击奸臣污吏，因而深得民众爱戴。他的生平事迹在民间广泛流传，经演义加工后，成为了许多戏曲节目的重要内容。 Hai Rui (1515-1587), courtesy name Ruxian and pseudonym Gangfeng, was a native of Qiongshan (present-day Hainan Province). Hai was

郑和出生于明洪武四年（1371年），原名：马三宝，他曾七下西洋是著名的航海家。马三宝10岁，被掳入明营，被阉割成太监，之后进入朱棣的燕王府。在靖难之变中，马三宝在河北郑州（在今河北任丘北，非河南郑州）为燕王朱棣立下战功。永乐二年（1404年）明成祖朱棣认为马姓不能登三宝殿，因此在南京御书“郑”字赐马三保郑姓，改名为和，任为内官监太监，官至四品，地位仅次于司礼监。宣德六年（1431年）钦封郑和为三保太监。 Zheng He, former name Ma Sanbao, was born in the fourth year of Hongwu period of the Ming Dynasty

成吉思汗（Chinggis Khan，1162－1227），庙号元太祖，孛儿只斤氏，名铁木真，蒙古族。世界历史上最伟大和杰出的政治家、军事家。1206年，被推举为蒙古帝国的大汗，统一蒙古各部。在位期间多次发动对外征服战争，征服地域西达西亚、中欧的黑海海滨。 Chinggis Khan (1162-1227), with the temple name Taizu of Yuan, was of the Mogolian clan Borjigin named Temujin.

朱元璋，明朝开国皇帝。原名重八，后取名兴宗。汉族，濠州（今安徽凤阳县东）钟离太平乡人，25岁时参加郭子兴领导的红巾军反抗元朝暴政，龙凤七年（1361）受封吴国公，十年自称吴王。元至正二十八年（1368），在基本击破各路农民起义军和扫平元的残余势力后，于南京称帝，国号大明，年号洪武，建立了全国统一的封建政权。朱元璋统治时期被称为"洪武之治"。葬于明孝陵。 Zhu Yuanzhang, was of the Han nationality, was a native of Taiping village, Zhongli, Haozhou (now south of Fengyang

乾隆帝即清高宗纯皇帝（1711年9月25日子时-1799年2月7日），姓爱新觉罗，讳弘历，是雍正帝第四子。乾隆于雍正十三年继位，为清代入关后的第四任皇帝。 Qianlong Emperor (Sep. 25th, 1711 – Feb. 7th, 1799), was the Emperor Gaozong of the Qing. His family name

曹雪芹，清代小说家，清代著名满族文学家。内务府正白旗出身。名沾（音zhān），字梦阮，号雪芹，他出身于一个"百年望族"的大官僚地主家庭，后因家庭的衰败而饱尝了人生的辛酸。在人生的最后阶段，他以坚韧不拔的毅力，历经十年创作了《红楼梦》并专心致志地做着修订工作，死后遗留《红楼梦》前八十回稿子。另有《废艺斋集稿》。 Cao Xueqin, named Zhan, courtesy named Mengruan, with the pseudonym Xueqin, was of the Man nationality. He was a