Category: People

李自成（1606-1645），明末农民起义领袖，杰出的军事家。原名鸿基。1644年正月，建立大顺政权，年号永昌。同年3月18日，攻克北京，推翻明王朝。四月，多尔衮率八旗军与明总兵吴三桂合兵，在山海关内外击败李自成。 Li Zicheng (1606-1645), originally known as Hongji, was an outstanding strategist, as well as the leader of the Peasants’

徐光启（1562年4月24日-1633年11月10日），字子先，号玄扈，汉族，明朝南直隶松江府上海县人，中国明末数学和科学家、农学家、政治家、军事家，官至礼部尚书、文渊阁大学士。赠太子太保、少保，谥文定。徐光启也是中西文化交流的先驱之一，是上海地区最早的天主教徒，被称为"圣教三柱石"之首。 Xu Guangqi (Apr. 24th, 1562 – Nov. 10th, 1633), courtesy named Zixian, with the pseudonym of Xuanhu, with posthumous

林则徐，1785年8月30日（乾隆五十年）-1850年11月22日（道光三十年），汉族，福建侯官人（今福建省福州），字元抚。是清朝后期政治家、思想家和诗人，是中华民族抵御外辱过程中伟大的民族英雄，其主要功绩是虎门销烟。官至一品，曾任江苏巡抚、两广总督、湖广总督、陕甘总督和云贵总督，两次受命为钦差大臣；因其主张严禁鸦片、抵抗西方的侵略、坚持维护中国主权和民族利益深受全世界中国人的敬仰。 Lin Zexu, (Aug. 30th, 1785 – Nov. 22nd, 1850), of the Han nationality, was a native of Houguan, Fujiang

戚继光（1528年11月12日－1588年1月5日）字元敬，号南塘，汉族，山东登州人。明代著名抗倭将领、军事家，与俞大猷齐名。率军之日于浙、闽、粤沿海诸地抗击来犯倭寇，历十余年，大小八十余战，终于扫平倭寇之患，被现代中国誉为民族英雄，卒谥武毅。世人称其带领的军队为"戚家军"。有多部军事著作及诗作传世，戚继光纪念馆现为福建省爱国教育基地。另有，电影电视剧《戚继光》上映。 Qi Jiguang (Nov. 12th, 1528 – Jan. 5th, 1588), courtesy named Yuanjing, with the pseudonym of Nantang, of the

王安石（1021年-1086年5月21日），字介甫，号半山，封荆国公。汉族。临川人（今江西省抚州市区荆公路邓家巷人），北宋杰出的政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。有《王临川集》、《临川集拾遗》等存世。官至宰相，主张改革变法。诗作《元日》、《梅花》等最为著名。 Wang Anshi (1021 – May 21st, 1086), courtesy named Jiefu, with the pseudonym of Banshan, given the title of

宋太祖赵匡胤（927年－976年11月14日），中国北宋王朝的建立者，庙号太祖，汉族，涿州（今河北）人。出身军人家庭，高祖赵朓，祖父赵敬，父赵弘殷。948年，投后汉枢密使郭威幕下，屡立战功。951年，郭威称帝，建立后周，赵匡胤任禁军军官，周世宗时官至殿前都点检。周世宗柴荣死后，恭帝即位。建隆元年（960年），他以"镇定二州"的名义，谎报契丹联合北汉大举南侵，领兵出征，发动陈桥兵变，黄袍加身，代周称帝，建立宋朝，定都开封。 Zhao Kuangyin (927-Nov. 14th, 976) was the Emperor Taizu of the Song Dynasty. He was of the Han nationality,

李清照（1084－1155），济南章丘（今属山东）人，号易安居士。宋代女词人，婉约词派代表。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤，也流露出对中原的怀念。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词"别是一家"之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今人有《李清照集校注》。 Li Qingzhao (1084 – 1155), born in Zhangqiu, Jinan city (now part of Shandong province), also known as Yi’an

欧阳修（1007-1073），字永叔，号醉翁，又号六一居士。汉族，吉安永丰（今属江西）人，自称庐陵（今永丰县沙溪人）。谥号文忠，世称欧阳文忠公，北宋卓越的文学家、史学家。 Ouyang Xiu (1007 – 1073), courtesy named Yongshu, with the pseudonyms Zuiweng and Liuyi Jushi, was of the Han

毕昇（又作毕晟，约970年-1051年），中国发明家，发明活字版印刷术。汉族，北宋淮南路蕲州蕲水县直河乡（今湖北省英山县草盘地镇五桂墩村）人，一说为浙江杭州人。初为印刷铺工人，专事手工印刷。毕昇发明了胶泥活字印刷术，被认为是世界上最早的活字印刷技术。宋朝的沈括所著的《梦溪笔谈》记载了毕昇的活字印刷术。 Bi Sheng (about 970-1051), was of the Han nationality, born in Zhihe Town, Qi Zhou, Huainan Area (what is