Words & Phrases 词汇与词组 – 楼梯 Staircase
Meaning:Staircase
Sentence: 那位老太太从一段楼梯上摔了下来。The old woman fell down a flight of stairs.
The souvenir which impresses me deeply 对我意义重大的纪念物
如果你拥有一样值得珍藏的东西,是一件很幸福的事。令我印象深刻的纪念物有两样,其中一样是棉被,这件棉被对我的意义重大,不单单只是一件让我暖和的东西,它里面有满满的爱心,是在我不懂事的时候,奶奶所送给我的第一件礼物,所以我一定要好好珍惜它。 If you have something to be cherished, you are really blessed. There are two souvenirs leaving me deepest impression.
Colors in Chinese and English
LightPink 浅粉红 Pink 粉红 Crimson 猩红 LavenderBlush 脸红的淡紫色 PaleVioletRed 苍白的紫罗兰红色 HotPink 热情的粉红 DeepPink 深粉色 MediumVioletRed 适中的紫罗兰红色 Orchid 兰花的紫色 Thistle 蓟
Never make these mistakes in Chinese 46
Foreigners often make some strange mistakes in Chinese when they study the most difficult language— —Chinese. We try to analyze typical sentences to correct these errors.
Chinese language vocabulary 汉语词汇 Chinese idioms: cold
【成语】 春寒料峭
【全拼】 【 chūn hán liào qiào 】
【英文释义】there is a chill in the air in early spring
【释义】 料峭:微寒。形容初春的寒冷。
【出处】 宋·释普济《五灯会元》卷十九:“春寒料峭,冻杀年少。”
【例子】 那是一个阴冷的漆黑之夜。~,风雨凄凄。(何为《春夜的沉思和回忆》)
声声中国语:把话放这儿。Somebody’s some behaviors will definitely lead to unsatisfactory
把话放这儿。 Bǎ huà fàng zhèr. (An expression indicating that somebody’s some behaviors will definitely lead to unsatisfactory results) Explanation 这个短句常作为插入语,指说话人非常肯定地表示某件事情将会有一个的不好的结果,含有批评、生气、责备的语气,意在提醒对方要考虑到可能发生的不良后果,不要盲目做某事。
Lesson 037 You Are All Clever.
M: Da jia hao! Huanying dao Xianzai Xue Hanyu,Learn Chinese Now! Who am I? 我是谁, wo shi shei? Do you know? 你知道吗, ni zhidao ma?
S: 我不知道, wo bu zhidao.
M: 你不知道吗, ni bu zhidao ma? I’ll tell you. 我告诉你, wo gaosu ni. Wo shi manli. 我知道你是谁, wo zhidao ni shi shei.
S: Oh, you know? Who am I? Wo shi shei?
M: Ni shi Stuart, Bai Junshi, Bai xiansheng.
S: Dui le. You’re very clever. 你很聪明, ni hen congming!
M: Xiexie. Now let’s see how congming you guys at home are. Today is money and numbers day. Remember the homework from the last lesson? Listen again.
S: Oh, dear, I have to pay for the drinks. How much, 多少? How much money? 多少钱?
M: Duoshao qian? This was your homework. 一杯咖啡是五块钱, yi bei kafei shi wu kuai qian. 一杯啤酒是八块五毛, ba kuai wu mao.
S: And ten mao MAO mao make one kuai.
M: Yi bei kafei shi wu kuai. Yi bei pijiu shi ba kuai wu mao.
S: So, liang bei kafei he liang bei pijiu, shi duoshao qian?
M: And the answer is? 二十七块, twenty-seven kuai, er shi qi kuai.
S: You all got it right. Na hen hao! You’re all very clever, 你们都很聪明, nimen dou hen congming!
M: Wonderful. We’re all so clever! 我们都这么聪明, women dou zheme congming.
S: We can quickly learn the Pinyin for ‘so’ and ‘clever’. ‘So’ 这么 ZHEME zheme. 聪明 CONG MING congming, congming.
M: “So clever’, 这么聪明, zheme congming. You guys at home, don’t be modest, say, ‘I’m so clever!’
S: Dui le. Wo zheme congming!
M: So modest! Now say, ‘so good!’ ….. Dui le. 这么好 zheme hao!
S: Enough of this, let’s get to the money!
M: 好主意,good idea, hao zhuyi.
S: Question. How many mao mao, in one kuai?
M: Dui, 十个,ten of them, shi ge.
S: Right. Tea, the stuff you drink, is cha CHA cha. Like in ‘a cup of tea’.
M: Coffee, we know is kafei KA FEI kafei. Like in 两杯咖啡, liang bei kafei.
S: We also know iced tea, bingcha.
M: And cola, kele.
S: And what is pijiu? Dui le, beer.
M: Now it’s homework time. First question. 一杯茶是四块钱, yi bei cha shi si kuai qian. 五杯茶是多少钱, 五杯茶是多少钱?
S: Second question.
M: Yi bei kafei shi wu kuai qian. Yi bei kele shi liu kuai qian. 三杯咖啡和三杯可乐是多少钱? San bei kafei he san bei kele shi duo shao qian?
S: Hao. Two questions. 两个问题,liang ge wenti.
M: Answers next time. Zai jian.
Poem: Chrysanthemum 唐诗《菊花》
Júhuā 菊花 Yuán Zhěn (Táng) 元稹(唐) Qiū cóng rào shè sì Táo jiā, 秋丛绕舍似陶家,biàn rào lí biān rì jiàn xié.
Phrases in Common Use
你好 nǐ hǎo How do you do! 早上好 zǎo chén hǎo Good morning! 早 zǎo Morning! 晚安 wǎn’ān Good night!
Words & Phrases 词汇与词组 – 撕咬 Worry
撕咬
Pinyin: sī yǎo
Meaning:Gnaw; worry
Sentence: 那条狗撕咬着一只老鼠。The dog was worrying a rat.