调味品 Condiments
table salt 食盐 sugar 白糖 cheese 奶酪/干酪 vinegar 醋 butter 黄油 pepper 胡椒 soy sauce 酱油 cream 奶油 curry 咖哩
Girl Covered in Balloons
A girl(女孩) covered(覆盖) in balloons(气球) has been attracting(吸引) a lot of attention(注意力) on the streets of Qingdao, east China’s Shandong
Tibetan Nationality Woolen Bangdian (Apron) and Qiadian (Rug) Weaving Skills 藏族邦典、卡垫织造技艺
时间:2006年 Time: 2006 类别:传统手工技艺 Category: Traditional Handicraft Skills 地区:西藏 Region: Tibet Autonomous Region 编号:Ⅷ—21 Ref. No.: VIII-21 申报地区或单位:西藏自治区山南地区、江孜地区 Nominating unit[s]:
Zhepama and Zhemima – the Achang Myth
The most important myth of the Achang is that of Zhepama and Zhemima that depicts the origin of the world and the first human beings in it.
Four Famous Dan Actors 四大名旦
生行 京剧中的"生",一般指剧中扮演男子的演员,其中又可细分为"老生"、"小生"和"武生"。"老生",顾名思义就是中老年男子角色,在剧中多扮演正直刚毅的人物形象,例如京剧《伍子胥》中的伍子胥.他们演出时要戴挂在耳朵上的假胡须,在京剧的行话中也叫"髯口",因此还专门有一套髯口上的表演功夫。胡须的颜色表示了人物的年龄。京剧《四郎探母》中的杨四郎年约三十岁,所戴胡须为黑色。京剧《秦香莲》中王延龄年约六十,所戴胡须为白色。老生在剧中一般注重演唱和细腻表演,唱腔上也最为丰富。台词用京剧中的韵白来表现,演唱用真声,风格刚劲、挺拔、质朴、醇厚,动作造型也以雍容、端方、庄重为基调。与老生相对应的是"小生",在京剧中指青少年男子角色,他们在剧中的动作造型儒雅倜傥、秀逸飞动。在演唱上采用真假声结合的唱法,演唱风格华美和明亮。例如京剧《白蛇传》中的许仙"武生"是指扮演剧中年轻的男性武将,他们用高超的武打技术来展示剧中人物的武艺高强。不重演唱,注重武打动作的娴熟和技巧的难度。例如京剧《长坂坡》中的赵云. Role of Sheng Sheng, a male role, usually a leading one, dates back to Southern Drama of the
Chinese phrase translation: 正太 (zhèng tài) shota
正太 (zhèng tài) shota “正太”一词起源于日本,标准的正太是指12岁的短发东方男孩,现在普遍指年纪小、没有胡子,很可爱、很萌的男孩子。严格来说西方男孩子不能称之为正太。 “正太,” a word that comes from Japanese, refers toAsian boys with short hair, approximately age
Chinese Daily Communication 汉语日常对话 02 Ordering Dishes & Paying the Bill
点菜和结帐(diǎn cài hé jié zhàng) Ordering Dishes & Paying the Bill (1)你们吃什么(nǐ men chī shén me)? What would you like
Firecrackers
Firecrackers are a special product of China. They are also called "bursting weapons" and "cannon weapons" etc. Exploding firecrackers is
Zhang San, Cai Qin 张三的歌 (蔡琴) – Chinese song
wǒ 我 yào 要 dài 带 nǐ 你 dào chù 到处 qù 去 fēi xiáng 飞翔 zǒu 走 biàn 遍
Four big “tea schools” of Chinese teahouse 中国茶馆四大“茶门”
中国人上茶馆喝茶可谓历史悠久,而四大“茶门”的说法就是对那些茶馆风气最盛的城市的简称。如果现在要在中国找出茶楼文化最为丰盛的城市,那东有杭州,西有成都,南有潮汕,北有北京。类似太极茶道、老舍茶馆、圣陶沙、五福茶艺馆等等大品牌,都出自这些“茶气”极盛的城市里。 There is a long history for Chinese to go to teahouse to drink tea while the saying of four