Category: ngôn ngư noi

Beijing dialect

犄角旮旯(jī jiǎo gā lár)
Every corner of a place A: I can’t find my key anywher.

Word on street  蹭父母

(cènɡ fù mǔ)Freeload off of the parents A: How is it going with your job hunt?

A: What’s up? You look so tired.

发生了什么事？你看上去很疲倦。(fāshēnɡ le shénme shì? nǐ kànshànɡqù hěn píjuàn.) 

(èr bā nián huá)

Sweet sixteen
 A: I miss those good old days.

真怀念以前的好日子啊。

(zhēn huáiniàn yǐqián de hǎorìzi a.)