新疆大学进京选手小薇
“学说中国话,朋友遍天下”。5月20日,第五届“汉语桥”新疆赛区的比赛在新疆大学图书馆学术报告厅圆满落幕。来自俄罗斯、美国、法国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦等国的35名选手,历经6小时的激烈角逐,就读于我校俄罗斯选手柳达、吉尔吉斯斯坦选手阿兹扎和新疆师范大学的塔吉克斯坦选手达列尔及新疆艺术学院美国选手李大龙四名留学生脱颖而出,有幸获得前往北京参加决赛的“进京通行证”。
5月20日,新疆大学图书馆学术报告厅“汉语桥”的赛场洋溢着浓浓的中国情,身着唐装、旗袍的各国留学生悉数亮相,黄梅戏、相声、口技、快板、书法、古筝、笛子、葫芦丝、二胡、都塔尔等表演纷纷登场。他们唱着《康定情歌》来,他们打着太极拳来,伴着悠扬的琴声,一首唐诗、一段宋词。她是《女驸马》、她是蒲松林笔下的窈窕女子、他是“穿越”剧中的那位私塾先生。比赛中,参赛留学生们通过笔试、主题演讲、才艺比拼、现场问答等环节,选手们发挥自由,充分展示了选手们的汉语口语水平和对中国文化的理解,也是对新疆赛区汉语口语的一次检验。
新疆大学国际交流文化学院硕士研究生阿兹扎,这位来自吉尔吉斯斯坦选手着《女驸马》戏服亮相,惊艳四方,力压群雄,博得观众热烈的掌声。阿兹扎演唱黄梅戏《女驸马》的精彩片段,折服了三位评委,她是第一个拿到“进京通行证”的留学生。她说,自己曾获得华语演唱的一等奖,等北京决赛时要大显身手。这位留学生的梦想是继续在中国攻读博士学位,致力于做一位国际汉语教师,传播中国文化。
“进京通行证”获得者来自新疆大学国际交流文化学院的俄罗斯选手柳达,他表演的原创快板《话说中国菜》被评委们称为“口味”纯正。柳达是一位美食家,她自诩为最受欢迎的女孩,滔滔不绝地说中国菜。她说,在中国文化里,饮食文化占有重要的地位,所以自己选择了“菜说中国”,川菜、新疆菜,民以食为天,自己最爱的还是西红柿炒鸡蛋。
来自新疆师范大学留学生塔吉克斯坦选手达列尔表演了二胡演奏、诗歌朗诵。新疆艺术学院的留学生美国选手李大龙演唱了本土歌曲《花儿为什么这样红》,并用都塔尔演奏曲,在三十多位待定的留学生中脱颖而出,获得宝贵的“进京通行证”。 此次比赛是一场浓缩的中国传统文化的演出,赛场气氛轻松愉悦,欢呼声、笑声、掌声弥漫赛场,为前来观看比赛的各国留学生留下了美好的回忆。
本届“汉语桥”在华留学生汉语大赛由中央电视台与国家汉办/孔子学院总部联合主办,由中央电视台中文国际频道(cctv-4)承办,参赛对象为非中国籍、母语为非汉语的在华留学生,分为预赛和决赛两个阶段进行。在全国25个赛区、百余所知名高校进行选拔,预赛将产生100名留学生进入决赛。本次在我校举办的“汉语桥”在华留学生汉语大赛是该项赛事继2011年以来第二次在我校设置赛区。为保证此次比赛的顺利进行,大赛征集了20多名新疆大学国际交流文化学院的志愿者为大赛服务。 本届“汉语桥”大赛同时设置“网络复活”的环节,给予部分在预赛中未能晋级的人气选手进京参加决赛资格。