Chinese phrase translation: 正视 (zhèngshì) to face squarely
正视 (zhèngshì) to face squarely Usage: “正视”是指用严肃认真的态度对待事情,不躲避,不敷衍。“正视” means to treat something with a serious attitude and not to escape or put it off.
Pantang water chestnut cakes of China
The Water chestnut cake(马蹄糕Mǎtí gāo) is a sweet Cantonese dim sum snack made of Chinese water chestnut(chestnuts are the reddish-brown nuts that grow on chestnut trees. You can eat chestnuts) powder or shreds. The best water chestnuts are said to be produced in Pantang in western Guangzhou(广州Guǎngzhōu).
Shehuo Ladle Mask 社火马勺
The ladle was a daily utensil used by ancient Chinese to feed the horses; usually the round shaped was for scooping water, while the rectangular shaped for getting feedstuff. To prevent their livestock from the injury of natural pest/disease and ensure their safe and peaceful life, the forefathers painted gods or amulets on the ladles, so the masks were the beautiful wishes for peaceful and happy life of ancient Chinese.
About the Tan Imperial Cuisine
The Beijing cuisine(北京菜Běijīng cài), one of the eight most famous regional cuisines in the China(中国Zhōngguó), not only features dishes made from the imperial recipes, but also recipes invented by private chefs hired to work in the residences of high-ranking officials at the imperial courts. Tan Imperial Cuisine is one of the latter that have been well preserved. It came from Tan Zongjun and his son who were both government officials in the late Qing Dynasty. It has won high praises because: its taste is moderate and therefore, fits the palates of the south and the north; and it emphasizes original flavour and original ingredients so little seasoning is used.
Chinese phrase translation: 将就 (jiāngjiù) to have to
将就 (jiāngjiù) to have to Usage: “将就”指对环境或事物不太满意,勉勉强强能够接受或适应。“将就” means when someone is not satisfied with an environment or situation but is forced to accept or adapt.
Chinese phrase translation: 冒昧 (màomèi) allow me to take the liberty
冒昧 (màomèi) allow me to take the liberty Usage: “冒昧”是一种谦虚的说法,指语言或者行为不顾地位、能力、场合是否合时宜,一般用这个词来让对方原谅说话者的唐突。“冒昧” is a construction that implies modesty. It implies that one’s words or actions are void of position, ability, or suitability for an occasion. When using this word, the speaker wants the listener to forgive his ignorance.
About Official Umbrella Dancing
In this article, we will discuss the famous "Official Umbrella Dancing", Official Umbrella originated in the area around Jinzhou. Long ago, Jingzhou natives have a habit of presenting the umbrella that is a valuable gift to present for weddings, funeral arrangements and congratulating the birthday. And the designs are different at different occasions. So Official Umbrella Dancing is based on this wide social psychology. The performance of Official Umbrella Dancing is mostly performed during the Lantern Festival Days. This traditional performance has been studied, arranged, improved and revised in recent times.
Famous Honey Chicken Wing
Combine all ingredients and cover 5 pounds of chicken(鸡肉jīròu). No need to marinate(if you marinate meat or fish, or if it marinates, you keep it in a mixture of oil, vinegar(vinegar is a sharp-tasting liquid, usually made from sour wine or malt, which is used to make things such as salad dressing), spices(a spice is a part of a plant, or a powder made from that part, which you put in food to give it flavour. Cinnamon, ginger, and paprika are spices), and herbs(a herb is a plant whose leaves are used in cooking to add flavour to food, or as a medicine), before cooking it, so that it can develop a special flavour).
Dragon Lantern with Iron Balls of Zanhuang
Zanhuang Dragon Lantern with Iron Balls赞皇铁球龙灯(Zànhuáng tiě qiú lóng dēng) was learn from the military camp in Baoding by Wang Laoshuang in West Street Village in the 16th day of Emperor Guangxu in the Qing Dynasty (1890). It is performed at the festivals and holidays and stopped performing around 1931. In 1989, the art lovers of the West Street Village produced the new props, rehearsed(when people rehearse a play, dance, or piece of music, they practise it in order to prepare for a performance) it and began to perform formally in the first lunar month in 1990(20 years ago).
Chinese grammar: Cause and effect with 因为yinwei and 所以suoyi
In Chinese grammar, you will often come across “因为 (yīnwèi)… 所以 (suǒyǐ)…" in written Chinese as well as spoken Chinese. Better get used to it!