Traditional Drama 传统戏剧 Reel Opera of the Han Tone 汉调桄桄
时间:2006年 Date: 2006 类别:传统戏剧 Category: Traditional Opera 地区:陕西 Region: Shaanxi Province 编号:Ⅳ—17 Project No. IV-17 申报地区或单位:陕西省汉中市 Name of Applicant (region
APEC上习大大教你妙语连珠(中英文对照)
1.山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。 The water is clear and the mountain is bright, The frost comes in at night; Trees are covered with
News vocabulary 讯问
“讯” v. interrogate; question(Source: 《新世纪汉英大词典》)
“问” v. inquire; ask, cross-examine(Source: 《新世纪汉英大词典》)
“讯问” v. interrogate; question(Source: 《新世纪汉英大词典》)
The Prairie Night is Beautiful 草原夜色美 (cǎo yuán yè sè měi)
The Prairie Night is Beautiful 草原夜色美 (cǎo yuán yè sè měi) Singer: 龚玥 (gōng yuè) 草原夜色美 The prairie night is beautiful
Dulala’s Promotion:Go Lala Go 杜拉拉升职记 19
duì yú lǐ sī tè ér yán , xínɡ zhènɡ jīnɡ lǐ méi ɡui bǐ 对 于 李 斯 特
Blue-and-white Porcelain 青花瓷
青(qīng)花(huā)瓷(cí) 素(sù)胚(péi)勾勒(gōulè)出(chū)青花(qīnghuā)笔锋(bǐfēng)浓(nóng)转(zhuǎn)淡(dàn) 瓶(píng)身(shēn)描绘(miáohuì)的(de)牡丹(mǔdān)一如(yìrú)你(nǐ)初(chū)妆(zhuāng) 冉冉(rǎnrǎn)檀香(tánxiāng)透过(tòuguò)窗(chuāng)心事(xīnshì)我(wǒ)了然(liǎorán) 宣纸(xuānzhǐ)上(shàng)走笔(zǒubǐ)至此(zhìcǐ)搁(gē)一半(yíbàn) 釉(yòu)色(sè)渲染(xuànrǎn)侍女(shìnǚ)图(tú)韵味(yùnwèi)被(bèi)私藏(sīcáng) 而(ér)你(nǐ)嫣然(yānrán)的(de)一(yī)笑(xiào)如(rú)含苞(hánbāo)待放(dàifàng) 你(nǐ)的(de)美(měi)一(yī)缕(lü)飘散(piāosàn)去(qù)到(dào)我(wǒ)去(qù)不了(bùliǎo)的(de)地方(dìfāng) 天(tiān)青色(qīngsè)等(děng)烟雨(yānyǔ)而(ér)我(wǒ)在(zài)等(děng)你(nǐ) 炊烟袅袅(chuīyānniǎoniǎo)升起(shēngqǐ)隔(gé)江(jiāng)千万(qiānwàn)里(lǐ) 在(zài)瓶(píng)底(dǐ)书(shū)汉(hàn)隶(lǐ)仿(fǎng)前朝(qiáncháo)的(de)飘逸(piāoyì)就(jiù)当(dāng)我(wǒ)为(wèi)遇见(yùjiàn)你(nǐ)伏笔(fúbǐ) 天(tiān)青色(qīngsè)等(děng)烟雨(yānyǔ)而(ér)我(wǒ)在(zài)等(děng)你(nǐ) 月色(yuèsè)被(bèi)打捞(dǎlāo)起(qǐ)晕(yùn)开(kāi)了(le)结局(jiéjú) 如(rú)传世(chuánshì)的(de)青花瓷(qīnghuācí)自(zì)顾(gù)自(zì)美丽(měilì)你(nǐ)眼(yǎn)带(dài)笑意(xiàoyì) 色白(sèbái)花青(huāqīng)的(de)锦(jǐn)鲤(lǐ)跃然(yuèrán)于(yú)碗(wǎn)底(dǐ) 临摹(línmó)宋体(sòngtǐ)落款(luòkuǎn)时(shí)却(què)惦记(diànjì)着(zhe)你(nǐ) 你(nǐ)隐藏(yǐncáng)在(zài)窑(yáo)烧(shāo)里(lǐ)千年(qiānnián)的(de)秘密(mìmì) 极(jí)细腻(xìnì)犹如(yóurú)绣花针(xiùhuāzhēn)落地(luòdì) 帘(lián)外(wài)芭蕉(bājiāo)惹(rě)骤雨(zhòuyǔ)门环(ménhuán)惹(rě)铜绿(tónglǜ)
HSK Level 4 Vocabulary 08
Travel Chinese 旅游汉语 Lesson 9 Cities and Provinces 城市与省
猫和老鼠(māohé lǎoshǔ)
布朗(bùlǎng)夫人(fūrén)去(qù)拜访(bàifǎng)一(yī)位(wèi)朋友(péngyǒu),她(tā)拿着(názhe)一(yī)个(gè)顶部(dǐngbù)扎(zhā)满(mǎn)了(le)小眼儿(xiǎoyǎnér)的(de)盒子(hézi)。 “盒子(hézi)里(lǐ)装(zhuāng)的(de)是(shì)什么(shénme)?”, 朋友(péngyǒu)问道(wèndào)。 “一(yī)只(zhī)小(xiǎo)猫(māo),”,布朗(bùlǎng)夫人(fūrén)回答(huídá)说(shuō), “你(nǐ)知道(zhīdào)我(wǒ)晚上(wǎnshang)睡觉(shuìjiào)总(zǒng)梦见(mèngjiàn)老鼠(lǎoshǔ),我(wǒ)非常(fēicháng)害怕(hàipà)。这(zhè)只(zhī)猫(māo)可以(kěyǐ)抓住(zhuāzhù)那些(nàxiē)老鼠(lǎoshǔ)。” “可(kě)老鼠(lǎoshǔ)都是(dōushì)假想(jiǎxiǎng)的(de)呀(ya)。”朋友(péngyǒu)说(shuō)。 “小(xiǎo)猫(māo)也(yě)是(shì)假想(jiǎxiǎng)的(de)。” 布朗(bùlǎng)夫人(fūrén)小声(xiǎoshēng)说道(shuōdào)。 布朗:Brown 拜访:visit 顶部:top 扎:punch 小眼儿:small hole 猫:cat 老鼠:mouse 抓住:catch 假想:imaginary
Physical Geography 中国自然地理 The Inner Mongolia Plateau 内蒙古高原
内蒙古高原位于中国北部,面积约 100 万平方千米,平均海拔 1000 米以上,是中国的第二大高原。 Located in Northern China, the Inner Mongolia Plateau covers a land area of approximately 1