Category: Chinese Grammar

Write 巾(jīn)(a piece of cloth) in Chinese character

巾(jīn) Origin: “巾”的本义是“手巾”或“擦抹用布”,又是古代的一种头冠,例如汉末农民起义军头裹黄巾,称为“黄巾军”。
This character’s original meaning was “hand towel” or “rag.” In ancient times, “巾” was a kind of crown. During the end of Eastern Han Dynasty, a peasant uprising army wrapped yellow scarves around their heads, and they were called the “Yellow Turban Army.”

Continue Reading →

Write 服(fú)(clothing) in Chinese character

服 (fú) Origin: 甲骨文中,“服”像一只大手抓住了一个人,使他屈服,这就是“服”字的本义,后来,“服”也有“顺从”、“衣服”的意思。
On ancient oracle bone inscriptions, “服” looks like a big hand catching someone and making him yield, which is the character’s original meaning. Later, it extended to “to obey” and “clothing.”

Continue Reading →

Write 宫(gōng)(palace) in Chinese character

宫(gōng) Origin: 早期的甲骨文“宫”的字形是两个相连的方块状,表示宫室的建筑物。后来加上屋宇的义符“宀”,就更明确地表达了字义。
On early oracle bone inscriptions, “宫” appeared as two connected squares, which represented palace buildings. Later, the semantic radical for buildings (“宀”) was added, making the expression more explicit.

Continue Reading →

Write 苟(gǒu)(just) in Chinese character

苟(gǒu)
Origin: “苟”是“傲”和“警”的本字,字形像一条狗蹲在地上,竖起了双耳。本义是“警惕”。“苟” is the original version of the character “傲”and “警”. It looks like a dog crouching on the ground, with its two ears erect. The character’s original meaning was “to be on alert.”

Continue Reading →

Write 盥(guàn)(to wash) in Chinese character

盥 (guàn) Origin:
盥”字像一只手在一个器皿里洗濯,旁边有水。本义是“洗手”。现在还有“盥洗室”这个常用词。
“盥” resembles a person was washing a hand in a bowl. Its original meaning was “to wash hands.” Today, the word “盥洗室” is still commonly used.

Continue Reading →