零食

(línɡshí)

Snack

 

A: I’ve been gaining weight since I got married.

从结婚到现在我一直在长胖。

(cónɡ jiéhūn dào xiànzài wǒ yīzhí zài zhǎnɡpànɡ.)

 

B: Wait a minute. Are you pregnant?

等会儿,你不会是怀孕了吧？

(děnɡhuǐr, nǐ bùhuì shì huáiyùn le ba?)

 

A: This is not what pregnancy should feel like, right?

这应该不是怀孕的症状吧？

(zhè yīnɡɡāi bùshì huáiyùn de zhènɡzhuànɡ ba?)

 

B: Don’t ask me. Ask your gut.

别问我,问你的肚子。

(bié wèn wǒ, wèn nǐ de dùzi.)

 

A: My gut says I’ve eaten too much chocolate.

其实我就是吃了太多巧克力了。

(qíshí wǒ jiùshì chī le tàiduō qiǎokèlì le.)