这个假期你们有什么计划?(zhè ge jiàqī nǐmen yǒu shénme jìhuà?):
What plans do you have for the holiday?
Words
1.放假(fàng jià):have a holiday
2.假期(jiàqī):[n]vacation
3.计划(jìhuà):[n]plan
4.打算(dǎsuan):[v.,n]to plan; plan
5.回(huí):[v]to return
6.过年(guò nián):[v]to celebrate the Spring Festival
7.留(liú):[v]to stay
8.学校(xuéxiào):[n]school
9.家人(jiārén):[n]family member
10.想念(xiǎngniàn):[v]to miss
Background
Winter vacation is coming. Dachuan, Wang Jun and Li Mei are making a snowman while discussing what to do for the break.
Dialogue One
Kuài fàng jià le. Zhè ge jiàqī nǐmen yǒu shénme jìhuà?
快放假了。这个假期你们有什么计划?
The holiday is coming. Do you have any plans?
Wǒ dǎsuan huí jiā guò nián.
我打算回家过年。
I plan to spend the coming Spring Festival at home.
Wǒ dǎsuan liú zài xuéxiào xuéxí.
我打算留在学校学习。
I plan to stay at school and study.
Background
Everybody is making a big snowman together when suddenly a big snow ball falls on Dachuan’s face. Hu Man is the culprit. Dachuan and Hu Man are talking about what to do during the coming winter vacation.
Dialogue Two
Hēi,Hú Màn,zhè ge jiàqī nǐ yǒu shénme dǎsuan?
嘿,胡曼,这个假期你有什么打算?
Hi, Hu Man. What are your plans for the upcoming holiday?
Wǒ xiǎng huí jiā kàn wǒ de jiārén. Nǐ ne?
我想回家看我的家人。你呢?
I want to go back home and see my family. What about you?
Wǒ yě shì,wǒ hěn xiǎngniàn wǒ de jiārén.
我也是,我很想念我的家人。
Me too. I miss my family a lot.