hài rén zhī xīn bù kě Yǒu , fáng rén zhī xīn bù kě wú
害 人 之 心 不 可 有, 防 人 之 心 不 可 无
害 人 之 心 不 可 有, 防 人 之 心 不 可 无
One shouldn’t have the heart to harm others ,but must be vigilant so as not to be harmed.
解释 ( paraphrase )
伤害别人的想法不应该有,防备别人的想法却不可以没有。
这条谚语告诉我们:坏人总是有的,时时处处提高警惕非常必要。我们不伤害任何人,但也不要让任何人伤害我们。
This proverb counsels us to be vigilant at all times.Don’t do harm to others,but don’t allow others to do harm to you.
造句 ( example )
俗话说"害人之心不可有,防人之心不可无",就是告诉我们不要轻易相信别人,凡事要多小心,学会保护自己。
Purchasing Online
You can buy one book to learn more about Chinese proverbs.