Extensive Reading Lesson 60
“世界一分钟”短片在上海世博会展映 联合国儿童基金会周三在上海世博会联合国馆启动了“世界一分钟”全球视频展映活动,呈现了来自世界各地儿童青少年的生活、梦想和观点。此次活动旨在促进儿童参与媒介活动,表达其在重要议题上的看法。
Words & Phrases 词汇与词组 – 严寒 Frigid or bitter cold
严寒
Pinyin: yánhán
Meaning:Frigid or bitter cold
Sentence:这些手套是为严寒地区制造的。The gloves were designed for extremely cold climates.
Extensive Reading Lesson 59
暗访揭露富士康数宗“罪”李静(化名)是参与卧底暗访的调查员之一。她揭露,富士康实行的是一种十分严厉的管理措施,任何违反工作条例的行为都将受到严惩。在《富士康科技集团员工手册》里,仅涉及惩处的规定便有127条。尽管员工手册规定主管不能对下属员工凶,但主管们还是常常呵斥员工。
Daily Sentences Translation】303 Did you stay up late last night?
Zuówǎn nǐ áoyè le? 昨晚你熬夜了? Did you stay up late last night? Notes: 你(nǐ): you 昨晚(zuówǎn): last night 熬夜(áoyè): stay
Words & Phrases 词汇与词组 – 民族服装 National costume
民族服装
Pinyin: mínzú fúzhuāng
Meaning:National costume
Sentence: 他们很多人都穿着色彩鲜艳的民族服装。Many of them wore colourful national costumes.
Extensive Reading Lesson 58
工人农民有望成公务员社交网站改变生活据英国广播公司报道,由特恩斯市场研究公司进行的一项研究显示,数字信息源正取代电视、收音机、报纸,成为世界上61%网络用户的首选媒体渠道。特恩斯公司为做此项研究采访了46个国家的5万名消费者。研究发现,马来西亚人社交网站上的朋友最多,平均有233名,而日本人的社交网站朋友最少,平均只有29人。中国人在社交网站的平均朋友数为68人。马来西亚人也是社交网站最忠实的用户,每周要在上面平均花费9小时。此项研究还发现,消费者在社交网站上比在电子邮件上花费的时间更多,这种趋势某种程度上是由移动网络的兴起助长的。
Words & Phrases 词汇与词组 – 圆明园 the Old Summer Palace
圆明园
Pinyin: yuánmíngyuán
Meaning:the Old Summer Palace
Sentence: 汽车赛车呼啸而过。Racing cars screamed past.
Vocabulary of Clothing Items
Here are some vocabularies of common clothing items for you to learn and practice.ChinesePinyinEnglish
Extensive Reading Lesson 57
中国邮政开设“未来邮局”三大军区今起跨区演习新华社消息,中国人民解放军今日开始军事演习,来检验和提高军队在高科技战斗中的作战能力。参加演习的有北京军区、兰州军区和成都军区,总兵力3万余人。这次演习还将出动军用运输机、战斗机和武装直升机。
Chinese Grammar learning: 趁……
趁 (chèn) is a preposition that means to ‘take advantage of’ an opportunity or favorable time to do something. It is normally followed by an adjective or a short phrase explaining the situation that the person is seeking to take advantage of.