Never make these mistakes in Chinese 66

         Yǐjīnɡ 9 diǎn le, tā kéyǐ lái mɑ?
False: 已经9点了,她可以来吗?
          Yǐjīnɡ 9 diǎn le, tā huì(nénɡ)lái mɑ?
True: 已经9点了,她会(能)来吗?

原意是询问“她来”的可能性,也是一种猜测估计,“可以”没有这种用法,应改为“会”或“用”。
This sentence inquiries the possibility of 她来. It also involves the making of an assumption. 可以 has no such usage. One should use 会 or 能.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *