声声中国语:就这样吧。(Jiù zhèyàng ba.)Let it be.

就这样吧。(Jiù zhèyàng ba.)Let it be.

Explanation

“就这样吧。”这个句子表达的含义是"顺其自然;让……继续按原样存在,不去理会"。
The meaning of “就这样吧” is to let nature take its course and let it be.
Words:

倒霉dǎoméi:unfortunat;
继续jìxù:continue.

Sentences

1.Jiǎ : Nǐ tīng méi tīngjiàn tā duì wǒ jiǎng de huà?
甲:你听没听见她对我讲的话?
A: Did you hear what she said to me?
Yǐ: Wǒ tīngjiàn le.
乙:我听见了。
B: I heard it.
Jiǎ: Nà nǐ rènwéi wǒ gāi zěnme bàn ?
甲:那你认为我该怎么办?
A: What do you think I should do about it?
Yǐ: Jiù zhèyàng ba, bù lǐ tā. Wúlǐ de rén chízǎo huì dǎoméi de.
乙:就这样吧,不理她。无理的人迟早会倒霉的。
B: Just let it be. Her rudeness will come back to haunt her.
2. Rúguǒ wǒmen shībài le, nà jiù zhèyàng ba, bié zài jìxù xiàqu le.
如果我们失败了,那就这样吧,别再继续下去了。
If we fail, let it be. Do not continue.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *