Blog

Chinese mini story – 推销员 The Salesman [Elementary Level] 4

推销员  4   一星期后,他们又敲开了女户主的门。女户主见是他们,忙跑进房里,以最快的速度填完测试单,出来交给他们。 “你对我们的产品满意吗?"矮个儿满面春风地问。 “满意啊, 挺好用的。"女户主装出一幅满意的样子。其实,她根本还没打开过瓶盖。 "那太好了! 您是我们第五千零八个评估人。你的评估和我们收集到的多数评估一样,非常好。" 说着,一旁的高个儿晃动了一下他手里厚厚的评估单。"既然你对它满意,我们就再赠送你一瓶,以表感谢!" 女户主高兴地接过赠品。 "顺便告诉您一个好消息。由于顾客对本产品的反馈特别好,这种清洁剂已经卖到快断货了,它的价位已经上调了百分之二十。您很幸运,还能有免费的用。"矮个儿热情地说。   [pinyin] tuīxiāoyuán 4   yī xīngqī hòu,

Continue Reading →

hot words 热词 – 哥们儿深聊 Deep Bro Talk

一般来说,女性好友在一起好像更容易彼此倾吐心声,男性哥们儿在一起似乎除了谈论时事和工作,就是互开玩笑,没个正形儿。其实,男性好友有时也会“深度对话”的。 Deep bro talk指两个关系很近的男性朋友之间一次严肃的谈话,内容涉及他们当前生活中经历的所有事情,我们称为“哥们儿深聊”。这种谈话是很神圣的,在没有得到另一方允许的情况下,谈话内容不可以透露给任何一个人。 Deep bro talk is a serious talk between two close male friends, in which they talk

Continue Reading →
1 789 790 791 792 793 1,697