Guòjiǎnɡle!

过奖了！

I’m flattered.

Notes:

过奖(guòjiǎnɡ): overpraise

了(le): particle word

Example:

A：你的汉语真好！

     Nǐ de Hànyǔ zhēn hǎo.

     Your Chinese is really good.     

B：过奖了。

     Guòjiǎnɡle! 

     I’m flattered.