Shéi ɡuǎn nǐ!

谁管你！

Who cares!

Notes:

谁(shéi): who

管(ɡuǎn): care about

你(nǐ): you

Example:

A：不要你管！

     Bú yào nǐ ɡuǎn.

     Leave me alone!

B：谁管你！

     Shéi ɡuǎn nǐ! 

     Who cares!