Category: Ancient Chinese

Pre-Qin 先秦 Qu Yuan 屈原

屈平,字原,通常称为屈原,字灵均,汉族,战国末期楚国丹阳(今湖北秭归)人,屈原虽忠事楚怀王,却屡遭排挤,怀王死后又因顷襄王听信谗言而被流放,最终投汨罗江而死。屈原是中国最伟大的浪漫主义诗人之一,也是我国已知最早的著名诗人,世界文化名人。他创立了"楚辞"这种文体。代表作品有《离骚》《九歌》等。 Qu Ping, Han nationality, with the courtesy names of Yuan or Lingjun and often known as Qu Yuan, was

Continue Reading →

Pre-Qin 先秦 Lu Ban 鲁班

鲁班,姓公输,名般。鲁国人(都城山东曲阜,故里山东滕州),"般"和"班"同音,古时通用,故人们常称他为鲁班。生活在春秋末期到战国初期,出身于世代工匠的家庭,从小就跟随家里人参加过许多土木建筑工程劳动,逐渐掌握了生产劳动的技能,积累了丰富的实践经验。鲁班是我国古代的一位出色的发明家,两千多年以来,他的名字和有关他的故事,一直在广大人民群众中流传。我国的土木工匠们都尊称他为祖师。 Lu Ban, surname Gongshu, given name Ban, was born in the State of Lu (now Tengzhou, Shandong province, the

Continue Reading →

Pre-Qin 先秦 Mozi (Mo Tzu) 墨子

墨子,约在公元前468年-前376年,名翟(dí),鲁人。墨子是我国战国时期著名的思想家、教育家、科学家、军事家、社会活动家,墨家学派的创始人。创立墨家学说,并有《墨子》一书传世。 Mozi (around 468 BC – 376 BC), originally named Mo Di, was a Chinese philosopher, educator, scientist, military strategist

Continue Reading →

Pre-Qin 先秦 Mencius 孟子

孟子(前372年-前289年),名轲。战国时期鲁国人,中国古代著名思想家、教育家,战国时期儒家代表人物。著有《孟子》一书。孟子继承并发扬了孔子的思想,成为仅次于孔子的一代儒家宗师,有"亚圣"之称,与孔子合称为"孔孟"。 Mencius (372 BC-289 BC), also known by his given name Ke, was born in the State of Lu. He

Continue Reading →

Pre-Qin 先秦 Laozi (Lao Tzu) 老子

老子,又称老聃、李耳,字伯阳,楚国苦县曲仁里(今河南鹿邑县太清宫镇)人。是我国古代伟大的哲学家和思想家、道家学派创始人。老子乃世界文化名人,世界百位历史名人之一,存世有《道德经》(又称《老子》),其作品的精华是朴素的辩证法,主张无为而治,其学说对中国哲学发展具有深刻影响。在道教中老子被尊为道祖。 Laozi, also known as Lao Dan or Li Er, with a courtesy name Boyang, was born in Qurenli, Ku

Continue Reading →

Pre-Qin 先秦 Confucius 孔子

孔丘(前551年9月28日-前479年4月11日),字仲尼。排行老二,汉族人,春秋时期鲁国人。孔子是我国古代伟大的思想家和教育家,儒家学派创始人,世界最著名的文化名人之一。编撰了我国第一部编年体史书《春秋》。据有关记载,孔子出生于鲁国陬邑昌平乡(今山东省曲阜市东南的南辛镇鲁源村);孔子逝世时,享年73岁,葬于曲阜城北泗水之上,即今日孔林所在地。孔子的言行思想主要载于语录体散文集《论语》及先秦和秦汉保存下的《史记·孔子世家》。 Confucius (28 September 551 BC – 11 April 479 BC), with Zhong Ni as his courtesy name, was a

Continue Reading →

Pre-Qin 先秦 Kuan Chung 管仲

管仲是春秋时期齐国著名的政治家、军事家。管仲少时丧父,老母在堂,生活贫苦,不得不过早地挑起家庭重担,为维持生计,与鲍叔牙合伙经商;后从军,到齐国,几经曲折,经鲍叔牙力荐,为齐国上卿(即丞相),被称为"春秋第一相",辅佐齐桓公成为春秋时期的第一霸主。管仲的言论见于《国语·齐语》,另有《管子》一书传世。 Kuan Chung was a prominent statesman and military strategist of the State of Qi during the Spring-and-Autumn Period of

Continue Reading →

Pre-Qin 先秦 Yu the Great 大禹

禹是中国传说时代与尧、舜齐名的贤圣帝王,他最卓著的功绩,就是历来被传颂的治理滔天洪水,又划定中国国土为九州。后人称他为大禹,也就是伟大的禹的意思。 Yu the Great, lauded as one of the "sage-kings" of Ancient China, including King Yao and King Shun, was

Continue Reading →