YJ: Dajia hao… welcome to Chinese Studio on CRI. Wo shi Yajie, and I’m here with Cam.
Cam: We learned how to book in a hotel, on this week’s shows. So let’s review.
Category: Gesprochenes Chinesisch
英文中各种“不对劲”怎么说?
感觉事情不对头,英文你会怎么说? 思绪乱入,吐槽情况“毫无违和感”!今天就来说说英文中各种“不对劲”吧!
1. I smell a rat.
Lesson 167–Hotel 3
Cam: It’s time to perfect Chinese your way in only five minutes a day… welcome to hotel week on Chinese Studio. Wo shi Cam.
YJ: And wo shi Yajie. Think about what else you might need to ask a hotel clerk Cam, so I can teach it to you in Chinese!
Cam: Well, I always seem to need an early morning wake-up call.
YJ: Then listen carefully!
如何用英语说“呆萌”?
Get ready to start hearing "adorkable" a lot more often.做好准备哦,你周围的人们马上就会开始使用这样一个词:“adorkable”呆萌、蠢萌。
Lesson 166–Hotel 2
Cam: Yajie, we are learning about booking a hotel room this week. Something that will be useful when I take my well-deserved vacation!
YJ: Yes, welcome to the show everyone. Last time we learned what to say when you call a hotel to book a room. We’ll continue with that discussion today.
Cam: Let’s check Key Words of the Day.
七种简单说“不”的方式
很多人都不擅长拒绝,因为怕伤害对方的感情。自己明明有很多任务在身,可是当别人请求帮助时还是答应了,最后不得不牺牲自己的睡觉时间。事实上,如此勉强对自己没有好处,在必要的时候,我们应该学会说“不”!如果你不知道该怎么做,那么这里教给你七种简单的方式,要根据场合运用哦~ 1. "I can’t commit to this as I have other priorities at the moment." 1. “现在我还有其他重要事情,不能花时间在这事上。” 如果你因为太忙而无法接受对方的请求,这句话就可以用上了。它能让对方知道你此刻还有很多事要做,他/她应该放弃这次求助,并且在接下来的这段时间也不再来打扰。你还可以告诉对方自己正在做什么,那样他/她能更好地理解。(*have a full
Lesson 164 – Revision of Holiday Expressions
Cam: Here we are, ready to review all of the wonderful vacation words and sentences we learned this past week. Hopefully when we are finished, we can actually go on vacation!
YJ: Yes, welcome to Chinese Studio. Before we go any further, let’s review!
如何表达“进球了”?
“进球”的常用表达就是score a goal,
下半场的一个绝妙进球 score a stunning second-half goal
头球顶入 head the ball into goal
连进两球 梅开二度 score a brace
连进三球 上演帽子戏法 score a hat-trick
将比分扳平 score the equalizer
点球 penalty kick
Lesson 163 Holiday–3
Cam: It’s vacation week on Chinese Studio. Welcome to the show everyone, wo shi Cam.
YJ: And wo shi Yajie. We’ve been talking about taking a vacation all week, and Cam, you look like you need one.
Cam: I most certainly do. But before I take off for warmer climes, let’s check Key Words of the Day.
“放鸽子”用英语怎么说?
“放鸽子”是一个很地道的中文俗语,意思是本来约好却未到。英文中也有对应的表达,它们是: