Words & Phrases 词汇与词组 – 健美 Beautiful and strong
健美
Pinyin: jiàn měi
Meaning：Beautiful and strong
Sentence: 我认为她是健美而不是貌美。I would describe her as handsome rather than beautiful.
Poem: A View of Taishan 唐诗《望岳》
Wànɡyuè 望岳 Dù F(Tánɡ) 杜甫（唐） Dàizōng fú rúhé？ Qí-Lǔ qīng wèiliǎo. 岱宗夫如何？齐鲁青未了。 Zàohuà zhōng shénxiù, yīnyáng gē hūnxiǎo. 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 Dàng
Chinese phrase translation: 宅男/宅女 (zháinán/zháinǚ) be indoorsy
宅男/宅女 (zháinán/zháinǚ) be indoorsy Usage: “宅”，本意是名词，指“住宅、房子”；也可以作为动词来用，意思是“呆在家不出门”。“宅男/宅女”是近几年在中国年轻人中流行起来的一个词语，这些年轻人的最大特点就是不喜欢外出，除工作、购物等必要活动以外，整天呆在家里，很少出门，生活圈里基本只有自己。这些人在家中也常常沉迷于电视、电脑、游戏等活动。 “宅(zhái)” mainly means a dwelling house, which is a noun. Now it has also
门庭若市 A Courtyard as Crowded as a Marketplace
zhànɡuǒ shí qíɡuó de xiānɡɡuó zōu jì shēncái ɡāodá rónɡmào duānzhuānɡ
Lesson 100 Revision
M: Péngyǒumen, nǐmen hǎo! Huānyíng nǐmen dào Xiànzài Xué Hànyǔ. Wǒ shì ML.
S: Dàjiā hǎo, wǒ shì Stuart. Today it’s a 复习课revision lesson，fùxí kè. And we arrived at the Summer Palace. Wǒmen dào le Yíhéyuán.
声声中国语:难为你了(nánwei nǐ le)hard for you
难为你了(nánwei nǐ le)hard for you Explanation “难为你了”意思是事情比较麻烦，让你做得很辛苦。一般用于这样的情况：这件事情你去做会很辛苦，或者本不该你去做，但是还是让你去了，对此，说话者表示抱歉。 “难为你了” refers to something that is hard for you. It usually appears in
Chinese Conversation 汉语对话 别有用心biéyǒu yònɡxīn
have ulterior motives
别有用心
(biéyǒu yònɡxīn)A: Did you see the Andy Lau movie Infernal Affairs?
你看刘德华的电影《无间道》了吗？
(nǐ kàn liú déhuá de diànyǐnɡ wújiāndào le ma?)
Words & Phrases 词汇与词组 – 翻修 Overhaul
翻修
Pinyin: fān xiū
Meaning：Overhaul; rebuild
Sentence: 去年我们把这房子翻修了一下。Last year we had the house rebuilt.
Chinese phrase translation: 左撇子 (zuǒpiězi) left-hander
左撇子 (zuǒpiězi) left-hander Usage: “左撇子”是指习惯使用左手做事的人，比如左手用筷子、左手用剪刀等。 “左撇子(zuǒpiězi)” refers to those who are used to using their left hands to do things
Poem: To Wang Lun 唐诗《赠汪伦》
Zèng Wāng Lún 赠汪伦 Lǐ Bái (Táng) 李白（唐） Lǐ Bái chéng zhōu jiāngyù xíng, 李白乘舟将欲行， hū wén àn shang tàgē
English 
French 
German 
Malay 
Thai 
Vietnamese 
Myanmar