Zhènɡ rén mǎi lǚ 
郑人买履 Cónɡqián,yǒu ɡè Zhènɡɡuó rén xiǎnɡ mǎi xiézǐ,tā xiān yònɡ chǐzi liánɡ le liánɡ zìjǐ de jiǎo，ránhòu bǎ liánɡ hǎo de chǐcùn fànɡ zài le zìjǐ de zuòwèi shànɡ。dànshì，dānɡ tā zhǔnbèi qù mǎi xié de shíhou，què  wànɡ le ná  liánɡ hǎo de chǐcùn。
从前有个郑国人想买鞋子，他 先用尺子量了量自己的脚，然后把量好的尺寸放在了自己的座位上。但是，当他准备去买鞋的时候，却忘了拿量好的尺寸。

”以貌取人“的典故    Kǒnɡzǐ　yǒu　xǔxǔ－duōduō　dìzǐ，qízhōnɡ　yǒu　yī　ɡè　mínɡ　jiào　Zǎi-Yǔ　de，hěn　 shì　nénɡshuōhuìdào。Tā　kāishǐ　ɡěi　Kǒnɡzǐ　de　yìnxiànɡ　bùcuò，dàn　hòulái　 jiànjiàn　de　lòuchū　le　běnxiànɡ：jì　wú　réndé　yòu　shífēn　lǎnduò；dà　báitiān　 bù　dúshū　tīnɡjiǎnɡ，tǎnɡ　zài　chuánɡ　shànɡ　shuì　dàjiào。Wèicǐ，Kǒnɡzǐ　mà　tā　 shì　xiǔmùbùkědiāo.
孔子有许许多多弟子，其中有一个名叫宰予的，很是能说会道。他开始给孔子的印象不错，但后来渐渐地露出了本相：既无仁德又十分懒惰；大白天不读书听讲，躺在床上睡大觉。为此，孔子骂他是朽木不可雕。