Lesson 048 Revision
Allen: Welcome to Chinese Studio on China Radio International. I’m Allen.
Y: And I’m YJ. It's great to be able to share this weekend with you all.
A: Now let's look back upon what we've learned this past week. First, Sentences in the Week.
Chinese phrase translation: 垫背 to suffer for the faults of others
垫背 (diànbèi) to suffer for the faults of others Usage: “垫背”本来是说人死后下葬时在尸体下面放财物。现在比喻一个人犯的错误也让其他人一起分担或顶替。 “垫背” originally refers to putting money under the dead
Chinese Idiom 叶公好龙
春秋楚国沈诸梁，自称“叶公”。据说，这位叶公爱龙成癖，家里的梁、柱、门、窗上都雕着龙，墙上也画着龙。 就这样，叶公爱好龙的名声，被人们传扬开了。天上的真龙，听说人间有这么一位叶公，对它如此喜爱，很受感动，决定去叶公家对他表示谢意。 人们也许会想叶公看见真龙时会有多高兴。实际上，当叶公看见那条龙时，顿时吓得魂飞魄散，赶紧逃走。 从此人们明白了叶公爱好的其实并不是真龙，而是似龙非龙的东西而已。 梁 beam 柱 pillar 传扬 spread out 感动
Get in Fed in China – 热菜类 Hot Dishes 蔬菜类 Vegetables 02
shū cài lèi 蔬菜类 Vegetables 韭菜炒豆干 Sautéed Leek with Dried Tofu 九重茄子 Sautéed Eggplant with Nine-Layer Tower (a kind of Spearmint) 菜心炒肉片 Sautéed
chinese reading – 木兰花令(mù lán huā lìnɡ）
木兰花令nǐɡǔ juéjuécí
拟古决绝词rénshēnɡ ruò zhǐrú chūjiàn，
人生若只如初见
Words & Phrases 词汇与词组 – 祈祷 To pray
祈祷 Pinyin: qí dǎo
Meaning：To pray; prayer
Sentence: 她的祈祷应验了，儿子平安地回到了家。Her prayer answered and her son came home safely..
Write 旁(páng)(side) in Chinese character
旁 (páng)Origin:“旁”的本义是“四面八方”。字的下部“方”表示“地方”，也表声；上部原是“凡”，表示“所有”、“一切”。
The original meaning of “旁” was “all directions.” The lower part is “方,” which means “place,” indicates pronunciation. The upper part used to be written as “凡,” which means “all” or “everything.”
Meaning:
Chinese phrase translation: 背黑锅 (bēi hēiguō) to take blame for the fault of others：be made a scapego
背黑锅 (bēi hēiguō) to take blame for the fault of others：be made a scapegoat Usage: “背黑锅”的字面意思是“背一口黑色的锅”，比喻代替别人承担罪名，泛指受冤屈。经常使用的结构是“替/为某人背黑锅”。 “背黑锅”(bēi hēiguō) literally means
Bu Neng 不能- Daily Mandarin Lesson
Meaning cannot; must not; should not Pronunciation Tone marks: ► bù néng Tone numbers: bu4 neng2 Chinese
声声中国语:下不为例 Not to be taken as a precedent; It is not allowed once more.
下不为例。(Xià bù wéi lì.)Not to be taken as a precedent; It is not allowed once more. Explanation “下不为例”意思是以后不能再这样做，告诫犯错误的人不能再犯同样或类似的错误；或者犯错误的人保证不会再犯。 “下不为例” means
Thai 
English 
French 
German 
Malay 
Vietnamese 
Myanmar