Chinese online short story 罪恶有痕 Traces of Sin 18 (Intermediate to Advanced)
The two detectives received an urgent call from Luo Yuan. The bodies of the Jeta owner and his mistress were
The Story of the Three Genjias – A Tibetan Folktale from Sichuan
once upon a time in a certain place there lived three men who all had the same name — Genjia. One was the tribal chief, the second a carpenter, and the third the chief’s steward.
Louis Cha (Jin Yong) 金庸
Louis Cha —Jinyong(金庸),or Kam-yung,or Kim Dung (Vietnamese), is one of the most influential Chinese-language novelists. He is widely regarded as
烹调方式 Cooking Method
fried… 煎… deep fried… 炸(干炸)… quick-fried/stir-fried… (爆)炒… braised… 炖(烧)… stewed… 闷(炖、煨)… steamed… 蒸… smoked… 熏… roast… 烤… grilled… 烤… crisp…
HSK Level 4 Vocabulary 63
Popular Word – Stock-market Sufferers 股市症候群
stock-market sufferers n. 股市症候群
既然"股市症候群"指的是因受股市震荡影响而产生了生理和心理疾患的股民,可将其译为stock-market sufferers。若将该词直译为the mass with stock-market symptom则会使人误以为是股市本身产生了病症,故不妥。
Miao Nationality Batik Cloth Dyeing Skills 苗族蜡染技艺
时间:2006年 Time: 2006 类别:传统手工技艺 Category: Traditional Handicraft Skills 地区:贵州 Region: Guizhou Province 编号:Ⅷ—25 Ref. No.: VIII-25 申报地区或单位:贵州省丹寨县 Nominating unit[s]: Danzhai
The Legend of "Year"
The Spring Festival, or Chinese New Year, is the most important festival for Chinese people. Legend has it that in
The Dragon Boat Festival 端午节
农历五月初五为端午节,端午节的第一个意义就是纪念历史上伟大的民族诗人屈原。端午节是我国二千多年的旧习俗,每到这一天,家家户户都悬钟馗像,挂艾叶菖蒲,赛龙舟,吃粽子,饮雄黄酒,游百病,佩香囊,备牲醴。 The customs vary a lot in different areas of the country, but most of the families would hang the
Chinese Characters and Radicals – Do I have to learn all the radicals?
The radical table
Radical Number of strokes / meaning / description in Chinese Positions in character Examples 、 1 / a point / 点 top 之 , 为 , 必 一 1 / one / 横 top 丁 , 七 , 才 , 万 , 再 , 事 丨 1 / down stroke / 竖 middle 书 , 半 丿 1 / left stroke / 撇 left, top 生 , 川 , 及 , 么 , 乐 , 向 乙 1 / down curved / 竖弯勾 left, right 九 , 飞 , 乱 冫 2 / ice / 两点水 left, (base) 冰 , 冷 , 冻 , 次 , 准 ,( 冬 ) 午 * 2 / 一撇一横 top 午 , 年 , 每 , 复 , 舞 刂 2 / knife / 则 刀旁 right 到 , 別 , 刻 , 刚 , 剧 , 制 阝 2 / plenty / 左耳刀旁 left 阳 , 阴 , 队 , 院 , 险 , 防 阝 2 / big city / 右耳刀旁 right 都 , 那 , 邻 予 * 2 / top, middle 勇 , 予 , 疏 卩 2 / to seal top, right 卫 , 印 , 卸 厶 2 / private / 撇橫点 ( 三角 ) top, left 台 , 能 , 参 凵 2 / receptacle / 凶字底 base 画 , 击 , 凶 , 函 匚 2 / basket / 左边筐 left 区 , 医 , 匡 冂 2 / borders outside, top 同 , 用 , 周 , 内 个 * , 入 2 / person, enter top 全 , 个 , 今 , 介 , 命 讠 2 / speech / 言字旁 left 论 , 说 , 讲 , 谈 , 语 大 * 2 / [to have] / 一橫一撇 top 有 , 友 , 在 , 左 , 右 , 布 , 灰 反 * 2 / 横撇竖撇 top 后 , 质 , 斤 , 盾 亻 2 / person / 人字旁 left 你 , 他 , 什 , 位 , 作 又 yòu 2 / also / 又 left, base 双 , 对 , 发 , 欢 , 难 , 观 廴 2 / to move on / 建字底 base 建 , 延 , 廷 匕 bĭ 2 / spoon / 匕字 right 此 , 北 儿 ér 2 / son / 儿 字 base 先 , 兜 几 jĭ 2 / table / 几 字 top, outside 朵 , 凡 刀 dāo 2 / knife / 刀 字 base, top, right 刀 , 色 , 象 , 切 力 lì 2 / strength / 力 字 right, base, middle 力 , 动 , 办 , 努 厂 chăng 2 / cliff / 厂字头 top left 厂 , 历 , 厅 卜 bŭ 2 / to divine / 卜字 top, right 外 , 上 , 卡 , 占 二 èr 2 / two / 二字 top, base 云 , 些 , 元 , 井 , 于 十 shí 2 / ten / 十 字 left, top, base 博 , 支 , 华 勹 2 / to wrap / 包字头 right 包 , 句 , 勿 彳 3 / to walk slowly / 双 人旁 left 街 , 行 , 往 , 得 丬 3 / frame / 将字旁 left 将 , 藏 , 壮 囗 3 / enclosure / 方匡 outside 国 , 四 , 回 , 图 , 园 艹 3 / grass / 草字头 top 草 , 花 , 茶 , 英 廾 3 / join hands / 弄字底 base 开 , 卉 , 弊 尢 3 / crooked / 尤字旁 middle, left 无 , 尤 , 尴 , 尬 纟 3 / silk / 绞丝 ( 旁 , 底 ) left / base 给 , 红 , 系 屮 3 / sprout middle 出 , 屯 扌 3 / hand / 提手旁 left 报 , 打 , 搬 , 拉 , 把 , 捕 辶 3 / to go / 走之底 left 这 , 边 , 还 , 进 , 迈 宀 3 / roof / 宝 盖 头 top 家 , 宝 , 它 , 完 , 实 氵 3 / water / 三点 水 left 河 , 汤 , 洗 , 海 , 没 忄 3 / heart / 竖心旁 left 忙 , 快 , 慢 , 怪 , 忆 饣 3 / to eat / 食字旁 left 饭 , 饺 , 馆 犭 3 / dog / 反犬旁 left 猫 , 狗 , 狼 夂 3 / to follow / 折文 top, left 务 , 冬 , 各 , 处 彐 3 / pig’s head top 寻 , 录 , 归 巛 3 / stream / 三拐 top, middle 巢 , 巡 ,( 州 ) 彡 3 / feathery / 三撇 right 影 , 形 弋 yì 3 / a dart / 弋 字 left 式 , 贰 己 , 已 jĭ , yĭ 3 / self/already top 导 , 异 , 忌 女 nǚ 3 / women 女字 她 , 好 , 姐 , 妈 巾 jīn 3 / napkin / 巾字 left, base 帖 , 幅 , 币 , 帮 山 shān 3 / mountain / 山 字 left 岁 , 峡 , 幽 , 大 dà 3 / great / 大字 top, middle 大 , 夫 , 头 , 奇 , 太 丸 wán 3 / ball, pill / 丸字 right 孰 幺 yāo 3 / tiny / 幺字旁 left 幼 , 幻 小 xiăo 3 / small / 小字 top 少 , 当 , 尘 , 省 , 弓 gōng 3 / a bow / 弓字旁 left / base 张 , 强 土 tŭ, 士 shì 3 / earth, scholar / 提土旁 left, top, base 地 , 场 , 声 , 城 , 墙 , 尘 亡 wáng 3 / to perish / 亡字 top, left, base 忘 , 盲 , 氓 , 芒 夕 xī 3 / sunset / 夕字 top, left 外 , 名 , 多 , 夠 广 guăng 3 / shelter / 广 字头 top 应 , 店 , 康 , 度 门 mén 3 / gate / 门 字 top 问 , 间 , 阅 子 zĭ 3 / child / 子 字 left, base, top 孩 , 孙 , 学 , 孟 耂 4 / old / 老字头 top 考 , 者 , 孝 牜 4 / ox / 牛字旁 left 特 , 物 , 牲 灬 4 / fire / 四点底 base 点 , 热 , 煎 , 煮 , 然 , 熊 , 杰 月 yuè 4 / flesh / 月字 ( 旁 , 底 ) left / base 肺 , 朋 , 肝 , 胃 礻 4 / spirit / 示字旁 left 社 , 祝 , 礼 , 视 攵 4 / tap / 反文旁 right 收 , 改 , 故 , 教 斗 dŏu 4 / to measure / 斗字 right 斜 , 斟 歹 dăi 4 / bad, evil / 歹字 left 死 , 列 , 残 犬 quăn 4 / dog / 犬字 base, right 哭 , 献 瓦 wă 4 / baked clay / 瓦字 left, base 瓶 , 瓷 不 bù 4 / not / 不字 top 否 , 甭 , 歪 , 孬 廿 niàn 4 / twenty / 廿字头 top 共 , 黄 , 巷 木 mù 4 / wood / 木字 ( 旁 , 头 , 底 ) left, top, base 本 , 来 , 村 , 相 , 查 , 架 王 wáng 4 / king / 斜王旁 left, top, base 理 , 现 , 琴 , 望 心 xīn 4 / heart / 心字底 base 您 , 想 , 总 , 愿 火 hŏu 4 / fire / 火字旁 left, base 灯 , 炒 , 烧 , 烤 , 爆 , 炎 文 wén 4 / civil / 文字旁 left 斌 方 fāng 4 / square, side / 方字 left, base 放 , 旅 , 族 , 旁 户 hù 4 / household / 户字旁 top 房 , 肩 , 扁 , 雇 夭 yāo 4 / tender, young / 夭字旁 top 吞 , 乔 , 蚕 片 piàn 4 / a strip / 片 字 left 版 , 牌 贝 bèi 4 / treasure / 贝 字 left, base 贵 , 则 , 贴 , 赚 斤 jīn 4 / half kilo/ 斤 字 left, base 斤 , 新 , 所 殳 shū 4 / to kill / 殳字 right 毀 , 没 日 rì 4 / day, sun / 日字 left, top, base 时 , 明 , 昨 , 旧 车 chē 4 / vehicle / 车 left, top, base 辆 , 转 , 轻 , 轰 , 辈 戈 gē 4 / spear / 戈 right, left 我 , 或 , 战 , 划 , ( 成 ) 止 zhĭ 4 / only to stop / 止 top, base, left 步 , 肯 , 正 , 此 , 武 曰 yuè 4 / to say, name / 曰 电 , 甲 , 冒 , 曲 牙 yá 4 / tooth / 牙 left 鸦 , 雅 中 zhōng 4 / middle / 中 top, right 贵 , 忠 尝 * 5 / 常 字 头 top 常 , 党 , 堂 癸 * 5 / back to back / 背靠背 ( 登字头 ) top 登 , 背 艹 5 / grass & cover / 草花盖 top 营 , 劳 , 荣 奉 * 5 / to present / 春字头 top 春 , 奏 , 奉 , 秦 , 泰 钅 5 / gold (metal) / 金字旁 left, base 银 , 钱 , 钢 , 铁 疒 5 / to be ill / 病字头 left 病 , 瘦 , 痛 , 疼 , 痕 衤 5 / clothes / 衣字旁 left 袄 , 补 , 衬 , 衫 禾 hé 5 / grain / 禾木 ( 旁 , 头 ) left, top 和 , 秒 , 秀 , 委 , 田 tián 5 / field / 田 top, base, left 男 , 累 , 界 , 玉 yù 5 / jade, pure / 玉 left, base 璧 示 shì 5 / spirit / 示 base 崇 , 祭 , 去 qù 5 / to be away / 去 base, left 丢 , 却 , 劫 甘 gān 5 / sweet / 甘 top 某 目 mù 5 / eye / 目 left, base 看 , 眼 , 睛 , 眉 四 sì 5 / four / 四字头 top 罗 , 罩 , 罪 戊 wu 5 / fifth / 戊 left 成 , 咸 , 戚 皿 mĭn 5 / dish / 皿字底 base 盆 , 盐 , 监 , 盗 , 盟 瓜 guā 5 / melon / 瓜 right 瓢 , 瓤 申 shēn 5 / to state / 申 left 畅 皮 pí 5 / skin / 皮 left, right 颇 , 皱 鸟 niăo 5 / bird / 鸟 right, base 鸠 , 鸦 穴 xuè 5 / cave / 穴字头 top 穿 , 空 , 窗 矢 shĭ 5 / arrow / 矢字 left 知 , 短 , 矮 白 bái 5 / white / 白字 left, top, base 的 , 皂 , 百 , 主 zhŭ 5 / main / 主字 top 表 , 责 , 毒 , 素 目 mù 5 / eye / 目 字 left, base 看 , 眼 , 睛 业 yè 5 / business / 业 字 top 凿 立 lì 5 / to stand / 立字 left, top, base 站 , 亲 , 产 , 竖 石 shí 5 / stone / 石字 ( 旁 , 底 ) left, top, base 砂 , 矿 , 破 , 碟 , 泵 , 砦 竹 * 6 / bamboo 竹字头 top 笔 , 签 , 简 米 mĭ 6 / rice / 米字旁 left, top, base 米 , 料 , 糊 , 类 , 粪 , 粲 羽 yú 6 / feather, wing / 羽字 top, right, base 翼 , 翠 , 翻 , 翅 , 翁 耳 ér 6 / ear / 耳字 left 取 , 职 , 联 , 聊 羊 yáng 6 / sheep / 羊字头 top, right 群 , 差 页 yì 6 / heading 页字 right 领 , 顺 , 顶 角 jiăo 7 / horn / 角字 left 解 , 触 走 zŏu 7 / to walk / 走字 left, base 起 , 赴 , 赵 釆 căi 8 / to separate / 采字 top, left 悉 , 释 , 番 雨 yŭ 8 / rain / 雨字 , 雨字头 top 雪 , 雷 , 霜 , 雾 , 需