Jìn nǐ zuìdà de nǔlì.
尽你最大的努力。
Give it your best shot.
Category: Chinois parlé
Daily Chinese Translation-67 Name brand items are costly.
Mínɡpái chǎnpǐn dōu hěn ɡuì.
名牌产品都很贵。
Name brand items are costly.
Daily News: Life of Pi in Oscar 少年派提名奥斯卡
《少年派》提名奥斯卡
1月10日上午,第85届奥斯卡提名公布。华人导演李安的电影《少年派》获得11项提名,包括最佳电影,最佳导演,最佳摄影等。
Daily News: Best Soccer Coach 最佳教练
最佳教练
1月11日,国际足联公布了21世纪世界最佳主教练的排名。曼联主教练弗格森以180分排名第一,第二名是皇马主教练穆里尼奥。阿森纳主教练温格排名第三。
Daily Chinese Translation-66 I trust you can do it.
Wǒ xiānɡxìn nǐ nénɡ zuòdào.
我相信你能做到。
I trust you can do it.
Daily Chinese Translation-65 Talk to me about it.
Gēn wǒ shuōshuō ba.
跟我说说吧。
Talk to me about it.
Notes:跟(gēn): with我(wǒ ): me, I
Daily News: Homosexual Wedding in China 同性婚姻
同性恋结婚
2013年1月4日,36岁的冬冬和30岁的七七结婚了。她们是深圳第一对公开结婚的女同性恋者。双方的父母都表示,希望她们两个人婚姻幸福。
Daily Chinese Translation-64 I will back you up.
Wǒ huì zhīchí nǐ de.
我会支持你的。
I will back you up.
Notes:
我(wǒ): I
Daily Chinese Translation-63 This tastes strange.
Zhè wèidào hěn qíɡuài.
这味道很奇怪。
This tastes strange.
Daily Chinese Translation-62 It doesn't taste good.
Zhèɡe bù hǎochī.这个不好吃。It doesn’t taste good.
Notes:这个(zhèɡe): this