Wén qǐlái zhēn xiānɡ.
闻起来真香。
It smells good.
Notes:闻起来(wénqǐlái): to smell
Category: Chinois parlé
Daily News: Tuituion fee in Driving schools 驾校学费
驾校学费
从今年1月开始,上海驾校的学费都开始涨价。去年12月的平均价格在4500元左右,现在已经涨到了7000元以上。
Daily Chinese Translation-60 It looks good. 看起来不错
Kàn qǐlái búcuò.
看起来不错。
It looks good.Notes:看起来(Kàn qǐlái): seems like, look like
Daily News: Meteor shower 流星雨
流星雨
1月3日21点开始,人们看到了新年的第一场流星雨。到21点30分左右,流星的数量达到最大值,每小时大约有120颗。
Daily Chinese Translation-59 Let's eat out tonight.
Jīnwǎn wǒmen chūqù chī ba.
今晚我们出去吃吧。
Let’s eat out tonight.
Daily News: Graduates in 2013 2013届毕业生
2013年毕业生
根据报告,2013年全国大学毕业生将达到699万,比2012年增加19万,是1949年以来毕业生最多的一年。
Daily Chinese Translation-58 We're very sorry for the inconvenience.
Hěnbàoqiàn ɡěi nín dàilái búbiàn.
很抱歉给您带来不便。
Daily News: Fog in Kunming 昆明大雾
昆明大雾
1月3日上午10点开始,昆明长水国际机场出现了大雾天气。当天,一共有440个航班取消,大约有7500名乘客滞留机场。
Daily Chinese Translation-57 Buy one, get one free.
Mǎi yī sònɡ yī
买一送一。
Buy one, get one free.
Notes:买(mǎi): to buy一(yī): one
Daily Chinese Translation-56 Take care of yourself.
Zhùyì shēntǐ.
注意身体。
Take care of yourself.
Notes:注意(zhùyì): to pay attention to, take care of