1996年6月9日,一项令人惊叹的考古发现在辽宁锦州面世。人们搬迁锦州凌川酿酒总厂的老厂时 偶然在地下80厘米处发现了四个木制的酒海(古代酒的容器),酒海内竟然完好地保存着香气宜人的白酒。这些酒海以红桦构筑,长为2.62米、宽1.31米、深1.64米箱内裱糊以约1500层、内蘸以鹿血的宣纸。这些宣纸上用汉字,涝文书写“大清道光乙已年”、“同盛金”、“大清国”等字样。通过这些记载及其他遗迹、文物考古专家确认这是“同盛金”酒坊在清道光二十五年封存的,这些酒不仅命长,而且十分好喝。 On June 9, 1996, a miraculous archaeological discovery is found in Jinzhou, Liaoning. When moving the old plant
Tag: Culture
北京位列中国城市综合发展榜首
Beijing, Shanghai and Shenzhen are the three highest ranked cities in China’s Comprehensive Development City Index for 2017(《中国城市综合发展指标2017》), reports Beijing
Wine Culture 美酒文化 Wine and Chinese Literator 酒与中国文人
酒与大部分中国文人有密切关系。中古时期,魏晋(220—420)名士、唐代(618—907)诗人好酒善饮的记载很多,是“酒与中国文化”的关联中足堪留意的两个阶段。 Wine has close relationship with most Chinese literators. In the mediaeval times, there are many records about the famous
Dong Zhongshu 董仲舒
董仲舒是西汉一位与时俱进的思想家,儒学家,西汉时期著名的唯心主义哲学家和今文经学大师。汉景帝时任博士,讲授《公羊春秋》。他把儒家的伦理思想概括为“三纲五常”,汉武帝采纳了董仲舒的建议,从此儒学开始成为官方哲学,并延续至今。其教育思想和“大一统”、“天人感应”理论,为后世封建统治者提供了统治的理论基础。时至今日,仍有学者在研究他的思想体系及故里等方面的文化,他的著作汇集于《春秋繁露》一书。 Dong Zhongshu was an up-to-date thinker, Confucian, renowned idealistic philosopher of the Western Han Period as well as a
Classic of Tea in China 中国茶经
The IT goes without saying that tea is one of the symbols of China, a necessary part of Chinese people’s
Wine Culture 美酒文化 Making Wine 酿酒
古代中国人在酿酒技术上的一项重要发明,就是用酒曲造酒。原始的酒曲是发霉或发芽的谷物,主要是小麦和稻米,人们对发霉的谷物加以改良,就制成了适于酿酒的酒曲。酒曲里含有使淀粉糖化的丝状菌(霉菌)及促成酒化的酵母菌,可将谷物原料糖化发酵成酒。南北各地利用不同谷类制曲,酒的种类也随之增加。南北朝(420—589)时,制酒曲的技术已达到很高水平,当时的重要著作《齐民要术》就记述了12种制酒曲的方法。 Making wine with the distiller’s yeast is an important invention of the brewing technology for ancient Chinese. The original
Wine Culture 美酒文化 Drinking Custom of Maonan Nationality 毛南族饮酒习俗
毛南族人好饮酒,也自酿酒。酿酒的原料甚多,糯米、粘米、玉米、小米、高梁、地瓜、南瓜、都可以酿出美酒来。所酿之酒度数不高,一般为20至35度。庙节一般在农历五月,此时插秧已结束,必须祈求天神给予风调雨顺,同时还要祭祀饲养牛的创始人“三界公”。 People of Maonan nationality are fond of drinking and they make wine by themselves. There are so many raw
How Do People in China Celebrate Christmas?中国人怎么过圣诞节
Chinese Christmas is primarily a non-religious year-end celebration heavily influenced by the Chinese interest in Western culture.Even though most Chinese
Wine Culture 美酒文化 Time-Honored Plum Wine 历史悠久的青梅酒
青梅酒历史悠久、文化内涵深远。我国自古就有关于青梅的种种典故,尤以青梅煮酒最为出名。据《三国志》记载:建安5年,刘备“学圃于许田,以为韬晦之计”,曹操以青梅煮酒相邀刘备共论天下英雄,青梅酒及其“青梅煮酒论英雄”的典故由此见于史书。 In China, plum wine is famous for its time-honored history and cultural richness. Since ancient times, there have been
Talk about the tea for tranquillity 茶艺工具
The Cha dao(茶道chádào) is a way of socializing, or it can be useful for meditation(meditation is the act of thinking