Blog

形容人瘦最常见的单词是 thin ；若是要表达人体重过轻则可用 underweight 。

若要表达人瘦的很好看很迷人，身材很苗条或很纤细的，可用 slim 、slender 或 svelte 。

若要形容人的身材修长苗条，如同杨柳 ( willow ) 一般， 可用willowy 这个字。

若要形容女子个子娇小纤细则可用 petite 。

若是要表达人瘦的很健康很迷人则用 lean。

若是瘦但很结实或肌肉发达的，即精瘦，则用 wiry 或sinewy 。

如果要形容人很瘦，瘦到很不好看，如同皮包骨般、骨瘦如柴或瘦骨嶙峋的，可用 skinny 、bony 、skin and bone、scrawny 、thin as a rake 、angular 或 skeletal 等。

若是因为饥饿、生病或焦虑而显得消瘦憔悴 则用 gaunt 或emaciated 来表达。

若是因厌食症 ( anorexia ) 而骨瘦如柴，则用 anorexic 这个单词。