Category: Chinese Culture

World Heritage In China世界遗产在中国16 三江并流

高山河谷之间,生活着最接近自然的人类。千年来,他们在这里繁衍生息,远离所有的城市。今天,这里的人们依然在大地的皱褶间记录着地球的生命轨迹,人类就是这个地球上最生动的精灵。
  
同地球的历史相比,人类的出现只是一个短暂的瞬间,在这个星球长达50亿年的成长征途中,上演了无数波澜壮阔的生命历程。崇山峻岭之间,雪峰高耸、河谷深切,4500万年的地质演变,造就了一处地球上最壮观的高山河谷组合,它就是中国云南的三江并流。

Continue Reading →

World Heritage In China世界遗产在中国14 承德避暑山庄

这里是中国北方险峻的燕山山脉。就在这雄浑的大山之中,在参天树木的掩映下,却透出一片与周围险峻山岭完全不一样的景致。因为这里坐落着一处园林。
  
200多年前,中国清朝的皇帝曾经在这里处理国家大事,会见少数民族首领,接待外国使节,这里曾经发生过许多足以影响中国历史进程的重大事件。虽然这一切已经在滚滚的历史长河中烟消云散,但这里却留下了庄严的宫殿、亭台楼阁、流水长堤,还有金碧辉煌的庙宇。它们记录着大清国一段拥有梦想与光荣的辉煌岁月。
  
这里是距离北京230公里的承德,这里坐落着迄今为止世界上最大的皇家园林——承德避暑山庄。在这座皇家园林的周围,散落着许多座寺庙。园林与寺庙的完美结合,成就这一使世人瞩目的庞大建筑群。

Continue Reading →

World Heritage In China世界遗产在中国13 苏州园林

千百年来,中国人都想在这个地方生活,这里江流纵横,河网密布,流水在人们的居室间穿行,一座座小桥安静地停留在水面之上。人们傍水而居,肥沃的土地每年都有丰富的收获。平日里,喝着自家酿造的黄酒,醺然地品味着生活的滋味。面容娇好的女子们,穿着美丽的衣裳,在乐声中让你思绪飞扬。白润纤细的手指,依然在五颜六色的丝线间跳动,勾勒出一幅幅心中期盼的画卷。
  
还是在这个地方,中国古代的文人们,以优雅的情趣,超凡脱俗的美感,用无数个风花雪月的时光,建造起一座座园林。他们在繁华的闹市里,营造了一片属于自我的寂静山林。平日里,绘制着一卷卷水墨风光,吟唱出一首首优美诗篇。也就在那个时节,中国最优美的唱腔在这些园林中回响。所有的中国人都认为这个叫苏州的地方,就是人间天堂,而这些天堂中的一座座园林,就是每个人梦想中的精神家园。

Continue Reading →

World Heritage In China世界遗产在中国11 昆山昆曲

当弦索一响,顾不得身在何处,听者谁人,他们便成了古时的有情之人。启口轻圆、收音纯细,板眼之间,令人沉醉其间,流连忘返,不能自己。他们唱的,便是中国最古老的戏剧样式——昆曲。如今,还有谁能体味到杜丽娘的百转千回?又有谁扔愿为爱而不顾死生?

Continue Reading →

Happy Chinese S2: Tourist Chinese — Chengdu 01 快乐汉语:旅游汉语 成都01 问路

Happy Chinese(快乐汉语) is an entertaining, fun and easy Chinese series. In Season II, we will focus on typical Tourist Chinese by famous tourist spots in China. It helps the learners form a solid foundation for their further studies.快乐汉语系列二《旅游汉语》主要教授在中国旅游途中的实用汉语。我们将以情景剧的方式把中国最有代表的旅游胜地串联起来,展示中国的秀美山川、人杰地灵。

Continue Reading →

World Heritage In China世界遗产在中国10 峨嵋山和乐山大佛

公元一世纪,一位印度传教士走进了这座大山;随后,这里有了寺庙;有了僧人;这座大山在佛经中被描绘为形如初月,大放光明,被佛界称作大光明山。
  
后来,信奉佛教的人们,在离这座大山不远的地方开凿了世界上最大的石刻佛像。佛光在翻滚的云海中幻化出一个佛的世界;僧侣们为自己构筑了一个圣洁的精神乐园。拥有亿万年生命的峨眉山,植物种类丰富、品种繁多,万物生灵沐浴在霞辉璀灿的佛光里,蕴涵着“佛是一座山,山是一尊佛”的禅机。更多的佛教信徒为了心中的信仰聚合在这里,由此,这里成为了人们心中永世崇仰的圣地。

Continue Reading →

World Heritage In China世界遗产在中国09 黄龙

天空如梦境般缥缈深远;山脉如浪涛般连绵起伏,这里,是一个神话开始的地方——这片“人间瑶池”,有着诗一般的名字——黄龙,缤纷的彩池是它晶莹变幻的鳞甲,蜿蜒的金沙是它颀长优美的脊梁。
  
这里有着茫茫的草原和巍巍的雪山,这里有着羌藏的歌舞和回汉的声乐,这里有着不落的经幡和千年的古道,这里传承延续着——昨天和今天的神话。

Continue Reading →

World Heritage In China世界遗产在中国08 龙门石窟

孝文帝元宏和消失了的鲜卑民族,带着北方的箭和马呼啸而来,为中国历史推开了隋唐盛世的大门!他们在洛阳开凿了龙门石窟的第一个洞窟古阳洞。这些佛像清晰地记录着元宏的心灵轨迹,他们摒弃了游牧民族粗放、豪迈的特征,极力追求汉民族细致、婉约的风格。
  
佛教在中国达到了空前的普及,佛已不再是可望而不可及,佛教形象也因此被普遍的世俗化。为了迎合当时以胖为美的审美取向,佛像的衣纹也一改北魏时瘦长的刀法,而变得更加圆润、柔美。
  
龙门石窟唐代造像的鼎盛时期,也随着武则天的逝去而黯然落幕,这个半途而废的工程正是那段历史的真实写照,那个精美的佛面永远留在了那些远去的唐代工匠们的脑海中,一个繁花似锦的时代留给我们一个华丽而沧桑的背影!

Continue Reading →

World Heritage In China世界遗产在中国07 周口店

这是400多万年前的鱼化石。鱼,作为最早的脊椎动物之一,它在地球某个季候变化的瞬间凝固起来,埋于地层,成为自然永恒的见证。就在50万年前,在它们的身旁,鹿留下她的惊鸿一瞥,大角鹿高昂的头颅在它们的注视里倏忽而过。犀牛正于不远处徘徊,更毋庸说高大的鬣狗难以想象的动物凶猛。
  
400万年也好,50万年也好,今天,它们却齐齐会集到这里,都是因为:时间,这个永恒的雕刻家,以亿万年计变幻天地,造化万物。也许,现在看来,这只是中国北方一个普通的山地,可是,谁能想象,它有过怎样一段漫长的过去和巨大的秘密?它就是举世闻名的古人类和古动物遗址群 ——周口店。

Continue Reading →