Category: Chinese Culture

国家汉办/孔子学院总部在17日的伦敦书展中国主宾国活动期间举行了汉语教材《新概念汉语》、《孔子卡通读物》全球首发式。新闻出版总署副署长邬书林，国家汉办主任、孔子学院总部总干事许琳，中国教育出版传媒集团总经理李朋义，北京语言大学副校长、北京语言大学出版社社长戚德祥，英国专长学校联合会孔子学院院长杜可欣等嘉宾出席了首发式。

Raúl Estrada This might not be the best time of the year to visit Inner Mongolia autonomous region and its famous grasslands but since I had a week ahead not having to go to work, I decided to go there, have a look and eat some yangrou(mutton). Not only that. I also enjoyed a strong baijiu (wine) which helps considerably with the low temperatures one has to bear in those latitudes.

最近，我国首个“汉语综合应用能力水平测试”在北京、上海等地开考。有人认为，汉语水平测试，拿来考考外国人也就罢了，用来考中国学生，没太大必要；也有人认为，汉语能力测试有催生“考试经济”之嫌。一时间，“汉语能力测试”引来各种热议。

Jiǎnjiè
简  　介 Huánɡlónɡ　guójiājí　fēnɡjǐnɡmínɡshènɡqū　wèiyú　Zhōnɡɡuó　nánbù，
黄龙国家级风景名胜区位于中国南部，
Sìchuān　Shěnɡ　jìnɡnèi　de　ābà　Zànɡqiānɡzú　zìzhìzhōu。
四川省境内的阿坝藏羌族自治州。
Jùtǐ　wèizhì　zài　Dōnɡjīnɡ　102°38′～104°15′、Běiwěi 32°05′～33°09′　zhījiān，
具体位置在东经102°38′～104°15′、北纬32°05′～33°09′之间，
dìchǔ　Sōnɡpān　Xiàn　Mínshān　shānmài　nánduān。
地处松潘县岷山山脉南端。

Walk in gulangyu
xíng zǒu zài gǔ làng yǔ
行走在鼓浪屿 Gulangyu is located southwest the Xiamen island the surface,And Xiamen island are separated by only 600 meters wide Lujiang, ferry of up to 5 minutes.gǔ làng yǔ wèi yú shà mén dǎo xī nán miàn，yǔ shà mén dǎo zhī gé yī tiáo kuān 600mǐ de lù jiāng，lún dù 5fèn zhōng kě dá。
鼓浪屿位于厦门岛西南面，与厦门岛只隔一条宽600米的鹭江，轮渡5分钟可达。

金华双龙洞风光。双龙洞位于双龙洞景区中心，是整个双龙风景名胜区核心景观和象征，成为自然风景名胜的历史已有1600多年。海拔520米，由内洞、外洞及耳洞组成，洞口轩朗，两侧分悬的钟乳石酷似龙头，故名“双龙洞(double dragon cave)”。外洞宽敞，面积1200平方米，可容千人驻足。常年洞温为15℃左右，冬暖夏凉。炎夏至此，领有“上山汗如雨，人洞一身凉”之感。洞口西壁“双龙洞”三字，恃为唐人手迹；东壁“洞天”二字，为宋代书法家吴琳的墨宝；“三十六洞天”五个大字，则为近代杰出书法家于右任之手笔。