2005年央视春节晚会，由21位聋哑演员演绎的舞蹈《千手观音》，以优雅的舞姿与音乐的完美融合，和她们发自心灵深处关于爱的表达，征服了电视机前的亿万观众，把晚会推向高潮。亿万观众记住了《千手观音》，同时也记住了一个女孩的名字：邰丽华。 At the CCTV Spring Festival Gala of 2005, a dance The Thousand-Handed Goddess of Mercy presented by 21 deaf
Category: People
Zhou Youguang: Father of Chinese Pinyin 周有光：汉语拼音之父
他生于清朝光绪年间，一生当中经历了晚清、北洋、国民政府和新中国建立四个时期，有人戏称他是"四朝元老"。他的一生充满传奇，早年专攻经济学，曾经留学日本并在美国工作，50岁才半路出家，转行研究语言文字学，参与设计"汉语拼音方案"，被誉为汉语拼音创始人之一。他被称为"新潮老头"，虽已百岁高龄，每天还要看书读报、至今仍勤于笔耕，喝"星巴克"咖啡，看《特洛依》大片，时尚不落当代青年。他，就是周有光。 He was born in the reign of Emperor Guangxu of the Qing Dynasty. He experienced the four period of
Jackie Chan: Chinese Kungfu Star Influencing the Whole World 成龙：影响世界的中国功夫巨星
成龙，1954年4月生于香港太平山，是华人社会具有影响力的著名演员和导演，也是国际功夫电影巨星，在世界电影界有很高的声望与影响。 Jackie Chan, born in the Victoria Peak in Hong Kong in April 1954, is a influential and well-known actor
Li Yanhong: Accumulating Experience for Success 李彦宏：为自己积累成功的资本
近来，户口让人们谈"漂"色变，相亲先看对方是否是当地户口、择业先看能否解决户口……户口一直是"云游"四方难言的痛，尤其今天的户口似乎已经成为各种限令的分水岭。当"北漂"发现奋斗过后，离梦想的距离不是更近，而是更远，被这个城市远远隔在了门外。有人渐生飘忽不定的无奈，也有人成就了驾驭现实的传奇。其实回望今日已经成功的青年偶像，他们也曾经遭受过命运的锤炼，也曾经在迷惘和挫折中徘徊。在中国科技大学的一次讲座中，百度创始人李彦宏透露，他甚至曾经是多年的"黑户"。 In recent years, hukou (household registration) has become the criterion for many issues. Before dating somebody, one usually first
Yang Liwei: China’s First Astronaut in Space 杨利伟：中华飞天第一人
2003年10月15日9时，戈壁深处的酒泉卫星发射中心，火箭腾空而起，杨利伟乘坐"神舟"五号载人飞船，开始了中国人期待已久的太空之旅。20多个小时后，杨利伟在做完飞行的最后一个操作动作–割断降落伞伞绳后，轻松地跨出飞船返回舱，为中国人首次太空之行画上了圆满的句号。 At 9 a.m. October 15, 2003, Yang Liwei, aboard Shenzhou V manned spaceship, took off from the Jiuquan Satellite
Mei Lanfang: A World Famous Master of Peking Opera 梅兰芳：享誉世界的京剧大师
梅兰芳出身于京剧世家。他8岁学戏，11岁登台。在50多年的舞台生涯中，对京剧旦角的唱腔、念白、舞蹈、音乐、服装、化妆等各方面都有创新和发展，形成了独特的"梅派"艺术风格。梅兰芳和杨小楼、余叔岩并称"三大贤"，又与尚小云、程砚秋、荀慧生一起被誉为"四大名旦"。民间对其有"中国文化名片"之称。 Mei Lanfang was born to a family of Peking Opera singers. He began studying Peking Opera at the age
Emperor Wudi of the Han Dynasty: Creator of the Flourishing Age of the Han Dynasty 汉武帝：大汉盛世的缔造者
汉武帝刘彻，公元前140年至公元前87年在位。他当政期间，中国历史上出现了长达50年的盛世景象。 Liu Che, Emperor Wudi of the Han Dynasty, was in power from 140 B.C. to AD 87. During his
Hua Tuo: A Celebrated Physician in Ancient China 华佗：中国古代名医
华佗从小就喜欢读书，年轻时游学于徐州一带，通晓各种经书和养生的学问。沛国相陈珪和太尉黄琬曾先后举荐或征召他出来当官，都被他拒绝了。他立志以医济世，为民众解除病苦。华佗行医遍及今安徽、江苏、山东、河南的一些地区，深受群众的爱戴和推崇。汉丞相曹操患头风头痛，久治不见效，召华佗治疗。华佗施以针刺，头痛立刻就停止了。曹操要留华佗在身边做侍医，华佗不愿意只为他一人服务，托辞回家不返。曹操一怒之下，将华佗杀害了。 Huo Tuo love reading since his childhood. When he was young, he studied around Xuzhou region and he was
Li Bai: How Could He Buy Liquor? 李白：何来买酒钱？
唐代大诗人李白的一生，可以说是始终与酒相伴。李白一生喝了多少酒，没有人做过专门统计。他自己在《襄阳歌》中说："百年三万六千日，一日须饮三百杯。"这虽是夸张之词，但也看出"诗仙"的酒量，一天喝半斤八两，恐怕不在话下。 Li Bai, the great poet in the Tang Dynasty, spent his whole life with liquor. No one knows how
Li Ka-shing: A Wealthy Legend from Kung Fu Tea 李嘉诚：功夫茶成就财富传奇
李嘉诚当年创建长江塑胶厂，把从意大利学艺回来的塑料花生产技术应用上，一时间生意火爆。由于产品供不应求，出现了降低产品质量来应付订单的情况。结果许多客户对低质量的产品要求退货，银行追债，客户追款，塑胶厂顿时陷入困境，濒临破产。 When Li Ka-shing established his plastics manufacturing enterprise and began to produce plastic flowers with the technologies he learned
French 
English 
German 
Malay 
Thai 
Vietnamese 
Myanmar