一言既出，驷马难追(Yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī)once uttered, words cannot be taken back, even by riding a four-horse chariot. Explanation
Category: Chinois parlé
Chinese Conversation 汉语对话 功夫电影 ɡōnɡfū diànyǐnɡ
Chat attack kung fu movie 功夫电影 (ɡōnɡfū diànyǐnɡ ) A: I am a big fan of Chinese kung fu movies.
Daily Sentences Translation-232 The darkest hour is that before the dawn.
Límínɡ qián shì zuì hēiàn de. 黎明前是最黑暗的。 The darkest hour is that before the dawn. Notes: 黎明(límínɡ): dawn 前(qián):before 是(shì):is
Chinese Conversation 汉语对话 入乡随俗 rùxiānɡ suísú
Chinese idioms When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗 (rùxiānɡ suísú ) A: I heard that you are
声声中国语:仁者见仁，智者见智 Different people see the same thing in different ways.
仁者见仁，智者见智(Rén zhě jiàn rén，zhì zhě jiàn zhì)Different people see the same thing in different ways. Explanation “仁者见仁，智者见智”字面义是指对同一件事情，仁者见它说是仁，智者见它说是智。比喻对同一个问题，不同的人从不同的立场或角度去看有不同的看法。 “仁者见仁，智者见智” literally means
Chinese Conversation 汉语对话 教父 jiàofù
Movie lines The Godfather 教父 (jiàofù ) 1. I’m going to make him an offer he can’t refuse. 我将给他一个无法拒绝的条件。 (wǒ
Chinese Conversation 汉语对话 散伙饭 sànhuǒfàn
Chat attack farewell dinner 散伙饭 (sànhuǒfàn) A: The boss says our final report is excellent. 老板说我们的最终报告很出色。 (lǎobǎn shuō wǒmen de
Daily Sentences Translation-231 I take your word for it.
Wǒ xiānɡxìn nǐde huà. 我相信你的话。 I take your word for it. Notes: 我(wǒ): I 相信(xiānɡxìn): to believe 你的(nǐde): your 话(huà):
Chinese Conversation 汉语对话 大海捞针 dàhǎi lāo zhēn
Chat attack find a needle in a haystack 大海捞针 (dàhǎi lāo zhēn ) A: Could you help me find a
声声中国语:请让一让 Please excuse me
请让一让(Qǐng ràng yī rang)Please excuse me Explanation “请让一让”是一种客气的说法，希望引起对方的注意，一般用于请对方让开路，方便自己通过时。 “请让一让” is a polite way of getting others’ attentions, and it is
French 
English 
German 
Malay 
Thai 
Vietnamese 
Myanmar