Blog

Types of Chinese tea 中国茶的种类

由于我国产茶历史悠久,茶区辽阔,自然条件各异,茶树品种繁多,更因采制加工方法不同,从而形成了千姿百态、丰富多彩的茶品。人们通过长期的实践,创造并采用了不同的加工制作工艺,发展了从不发酵、半发酵到全发酵一系列不同茶类,逐步形成了中国传统意义上的六大茶类:绿茶、红茶、乌龙茶、白茶、黄茶、黑茶。此外,花茶和砖茶也是有名的茶品。 Since China has a long history of tea planting, extensive tea areas, various natural conditions, numerous varieties of tea

Continue Reading →

30年观影人次降九成 Cinema admissions plummet over 30 years

据《法制晚报》报道,如今国内的电影业蒸蒸日上,但一位专家描述的电影市场却远没那么乐观,证据是极低的观影人次。 中国人民大学的潘天强近日表示,2010年国内的观影人次达22.5亿,不及1979年最高纪录——293亿的一成。 去年,2.5亿名城镇居民走进电影院,几乎是4年前的三倍。但这个数字还不到美国去年城镇观影人次的两成,而中国的人口是美国的6倍。 普通中国人一年在电影院看0.19部电影,也就是说每5.3年只看一部电影。而在日本、韩国和美国,这个数字为每年1部到5部不等。去年,美国人平均85天进一次电影院。 潘天强强调,电影票价太高导致了如此低的观影次数。 国内现在平均票价约为40元,而在上海、北京这样的大城市,电影票起步价通常为60元。这对于平均月收入2000元的普通居民来说高得实在离谱。而美国的电影票价一直保持得很低,只占人们平均月收入的0.0025。 潘天强说,按照这个标准,中国的电影票价应定在7元。 Cinema admissions plummet over 30 years Against the backdro of China’s fast growing

Continue Reading →

宝马汽车

一日,小明的爸爸看到小明用硬化剂滴在毛毛虫上后拿来钻树,突然心血来潮,跟小明说:“这好像很好玩,借爸爸用一下,明天买辆脚踏车给你!!” 第二天,小明看到院子里有一辆脚踏车和一辆宝马汽车,心里觉得很奇怪,于是跑去问爸爸。 爸爸说:“那辆脚踏车是我买给你的,至于宝马。。。是你妈妈坚持要买给我的。。。” Notes: 突然: suddenly 坚持: insist

Continue Reading →

Zhuhai International Airshow

China’s homemade drones came under the spotlight at the international airshow in the southern city of Zhuhai in Guangdong Province last week.
上周广东珠海举行了第十届中国国际航空航天博览会,国产无人机成为了航展上备受关注的焦点。

Continue Reading →
1 669 670 671 672 673 1,697